Attacker — Trapped in Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped in Black", wykonawca: Attacker.
Tekst piosenki
In a home of marble and stone I pray
my soul shall never need to roam…
And I’m chasing shadows,
I am chasing shadows in the dark
I hear death calling me now…
must stop it from coming somehow!
Has my mind gone out of control?
Call the priest — he must save my soul!
All my life I have tried
to always do what’s right
All these tears through the years —
I fear being buried alive!
I can hear the dirt hitting the lid
I push and strain, but it just won’t give
I scream for help, but they just don’t hear
Oh, my God — I’m chocking on fear!
Premature burial…
Trapped in black!
Through I’m made of flesh and bone
I know that my soul won’t be left alone
And now all my fears are calling,
they won’t leave my mind alone!
(Solos: Mike/Pat)
Born into this life alone
What place will be my spirit’s final home
Now I hear the darkness calling
They won’t leave my mind alone!
Cry!
Do you hear my cries?
In the grave where I now lie
On this day I know I’ll die
Don’t wanna be buried alive
Can you hear my cries?
In the grave where I now lie
Now I’m doomed to die…
And here I am buried alive!
Trapped in black!
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a home of marble and stone I pray
my soul shall never need to roam…
I ścigam cienie,
Ścigam cienie w ciemności
Słyszę, jak śmierć mnie wzywa.…
muszę to jakoś powstrzymać!
Czy mój umysł wymknął się spod kontroli?
Wezwij księdza, on musi ocalić moją duszę!
Całe życie próbowałem
to always do what ' s right
All these tears through the years —
Boję się pogrzebania żywcem!
Słyszę jak Ziemia uderza w pokrywę.
Naciskam i naciskam, ale to nie daje
Krzyczę o pomoc, ale oni nie słyszą.
O mój Boże, ja się boję!
Pochówek przedwczesny…
Uwięziony w czerni!
Through I ' m made of flesh and bone
I know that my soul won ' t be left alone
A teraz wszystkie moje lęki wzywają,
nie dadzą mi spokoju!
(Solówki: Mike / Pat)
Born into this life alone
Jakie miejsce będzie ostatnim domem mojego ducha
Teraz słyszę ciemność wołającą
Nie dadzą mi spokoju!
Płacz!
Słyszysz mój płacz?
In the grave where I now lie
Tego dnia Wiem, że umrę.
Don ' t wanna be buried alive
Słyszysz mój płacz?
In the grave where I now lie
Teraz jestem skazany na śmierć.…
I tu jestem pochowany żywcem!
Uwięziony w czerni!