Attaque 77 — Barreda's Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barreda's Way", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Usted que analiza mi vida
Y que opina lo que hubiera hecho en mi lugar…
Tal vez tuve otra alternativa
Hasta pude evitar éste final y escapar…
Pero decidí esperar y aguantar
Tuve una esposa y dos hijas
Y mi suegra basureandome de aquí para allá
Siempre me decían «conchita»
Me trataban como mierda sin razón en mi hogar…
Pero un día me cansé de esperar
Ya no quería seguir volviéndome insano
Se burlaron de mí y ahí nomás les disparé…
Si volviera a nacer lo habría intentado otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Analizujesz moje życie.
I kto myśli, co bym zrobił na swoim miejscu.…
Może miałem inną alternatywę
Udało mi się nawet uniknąć tego końca i uciec.…
Ale postanowiłem poczekać i poczekać.
Miałem żonę i dwie córki.
A moja teściowa śmieje mnie tam i z powrotem.
Zawsze mi mówili: "Conchita»
Traktowali mnie jak gówno bez powodu w moim domu.…
Ale pewnego dnia miałem dość czekania.
Nie chciałem już być szalony.
Wyśmiewali się ze mnie, a ja po prostu do nich strzeliłem.…
Gdybym urodził się ponownie, spróbowałbym tego ponownie.