Attaque 77 — Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chance", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Día a día aprendiendo a ser, miro hacia atrás todo el camino hecho,
lo que pudo ser y lo que fue mi oportunidad de comenzar de nuevo.
Y lo demás francamente no importa.
Quién fui todo este tiempo no sé…
Quién soy o seré, ¿habrécumplido un sueño?
Intentando la felicidad a prueba y error, la vida es un momento.
Y lo demás francamente no importa.
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.
Tantas cosas que habréhecho bien, tantas que hice mal
y que ni ahíme entero.
Cuánto que desperdicie sin ver que estuviste ahíconmigo todo el tiempo.
Y hoy lo demás francamente no importa.
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.
Y hoy lo demás francamente no importa.
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy. (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu uczę się być, patrzę wstecz na całą drogę.,
co to mogło być i co było moją szansą na rozpoczęcie od nowa.
A reszta, szczerze mówiąc, nie ma znaczenia.
Kim byłem przez cały ten czas, Nie wiem.…
Kim jestem, czy spełnię marzenie?
Próba szczęścia metodą prób i błędów, życie jest chwilą.
A reszta, szczerze mówiąc, nie ma znaczenia.
Patrzę na Ciebie i uśmiechasz się do mnie, nie tracę dnia z dala od ciebie. Moja szansa jest dzisiaj.
Patrzę Ci w oczy i widzę siebie, wykorzystując każdą okazję. Moja szansa jest dzisiaj.
Tak wiele rzeczy, które zrobiłbym dobrze, tak wiele rzeczy, które zrobiłem źle.
nawet nie w całości.
Ile wydaję, nie widząc, że tam jesteś cały czas.
A dzisiaj reszta nie ma znaczenia.
Patrzę na Ciebie i uśmiechasz się do mnie, nie tracę dnia z dala od ciebie. Moja szansa jest dzisiaj.
Patrzę Ci w oczy i widzę siebie, wykorzystując każdą okazję. Moja szansa jest dzisiaj.
A dzisiaj reszta nie ma znaczenia.
Patrzę na Ciebie i uśmiechasz się do mnie, nie tracę dnia z dala od ciebie. Moja szansa jest dzisiaj.
Patrzę Ci w oczy i widzę siebie, wykorzystując każdą okazję. Moja szansa jest dzisiaj. (x3)