Attaque 77 — Ciudad Vacía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciudad Vacía", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Cuando la noche reina, y la gente no esta
Veo renacer la ciudad
Duerme la turba necia, todo esta en calma ya
Silencio en salud en soledad
Duerman que mientras tanto deambularemos
Por la ciudad, las calles vacías
Velando por sus sueños de ostentación
Duerman en paz que estamos bien así
La oscuridad será el refugio donde vivir noctámbulos
Duerman en paz que estamos bien así, en soledad
Duerman por siempre y déjenos la eternidad
Bajo la luna llena, cualquier imperfección
Se rinde a su luz de esplendor
Las maquinas sin vida, un edificio gris, destilan encanto, hoy así
Sobre las avenidas cae en rocio todo ese amor
Que va a ningún lado, lagrimas de engaños, y desilusión
Duerman en paz, que estamos bien así
La oscuridad será el refugio donde vivir noctámbulos
Duerman en paz que estamos bien así, en soledad
Duerman por siempre, déjenos la eternidad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zapada noc, a ludzi nie ma.
Widzę, jak miasto się odradza.
Śpi głupi torf, wszystko jest już spokojne.
Cisza w zdrowiu w samotności
Śpij, kiedy będziemy wędrować.
Po mieście, po pustych ulicach,
Podążając za swoimi marzeniami o blasku
Śpij spokojnie, że u nas wszystko w porządku.
Ciemność będzie schronieniem, w którym żyją nocne sowy
Śpij spokojnie, co jest dla nas dobre, więc, w samotności.
Śpij wiecznie i zostaw nas na zawsze.
W pełni księżyca, wszelkie niedoskonałości
Oddaje się swemu światłu świetności,
Martwe samochody, szary budynek, destylują urok, dziś jest tak
Na alejach spada cała ta miłość.
Który nigdzie się nie wybiera, łzy oszustwa i frustracji.
Śpij spokojnie, nic nam nie jest.
Ciemność będzie schronieniem, w którym żyją nocne sowy
Śpij spokojnie, co jest dla nas dobre, więc, w samotności.
Śpij wiecznie, zostaw nas na zawsze.