Attaque 77 — El Gran Chaparral tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Gran Chaparral", wykonawca: Attaque 77.

Tekst piosenki

Están tratando de conmovernos,
ahora me doy cuenta de lo que estápasando
esperan que nosotros cedamos para luego engañarnos.
Estoy al borde del abismo, siempre a punto de caer
voy a terminar con todo ahora, porque ya no quiero vivir
de recuerdos, alimentándome de recuerdos
Canciones de amor, novelas de amor,
palabras de amor, paz y amor,
frases necias y conmovedoras,
quées lo que quieren hacer de mi ella me quiere, ella no me quiere
ella me engaña o ya no me engaña
yo no puedo complicarme más, porque ya no quiero seguir
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos.
Están tratando de conmovernos,
ahora me doy cuenta de lo que estápasando
esperan que nosotros cedamos para luego engañarnos.
Estoy al borde del abismo, siempre a punto de caer
voy a terminar con todo ahora, porque ya no quiero vivir
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcą nas skrzywdzić.,
teraz wiem, co robisz.
mają nadzieję, że się poddamy, żeby nas oszukać.
Jestem na krawędzi przepaści, zawsze na krawędzi upadku.
zakończę to teraz, bo nie chcę już żyć.
od wspomnień, żywiąc się wspomnieniami,
Pieśni miłosne, romanse,
słowa miłości, pokoju i miłości,
głupie i wzruszające zwroty,
co chcą mi zrobić, ona mnie kocha, ona mnie nie kocha.
oszukuje mnie lub już mnie nie oszukuje.
nie mogę się bardziej komplikować, ponieważ nie chcę już dłużej tego robić.
Żywiąc się wspomnieniami, żywiąc się wspomnieniami.
Chcą nas skrzywdzić.,
teraz wiem, co robisz.
mają nadzieję, że się poddamy, żeby nas oszukać.
Jestem na krawędzi przepaści, zawsze na krawędzi upadku.
zakończę to teraz, bo nie chcę już żyć.
Żywiąc się wspomnieniami, żywiąc się wspomnieniami.
Żywiąc się wspomnieniami, żywiąc się wspomnieniami.