Attaque 77 — Hay una Bomba en el Colegio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hay una Bomba en el Colegio", wykonawca: Attaque 77.

Tekst piosenki

Hay una bomba en el colegio
Pronto, todos a correr
El cuadro de Sarmiento tirado en el suelo
Y tu pollera también
Pronto aprovechemos la confusión
Y hagamos el amor
No, no insistas con el baño
Debajo del pupitre es mucho mejor
Botas Kickers pateándome los huevos
Y tus libros tirados en el suelo
En el patio la maestra grita
Y nosotros dos cogemos
Nunca imaginaste estar así
Todos afuera y nosotros aquí
El colegio va a explotar
Y nosotros vamos a acabar
Falsa alarma en el colegio
Pronto, todos a su lugar
La bomba era un invento
Pero nosotros explotamos igual
¿Qué vergüenza! ¿Qué ejemplo!
Nos atraparon en ese momento
Qué dirán mamá y papá
Mejor nos vamos de la ciudad
Días de escuela
Días de escuela
No, no, no, no

Tłumaczenie tekstu piosenki

W szkole jest bomba.
Wkrótce wszyscy uciekają.
Obraz Sarmiento leżał na podłodze.
Twoja Poller też.
Wkrótce wykorzystamy zamieszanie
I kochajmy się.
Nie nalegaj na łazienkę.
Pod biurkiem jest znacznie lepiej
Buty Kickers kopią moje jaja
I twoje książki leżące na podłodze.,
Na podwórku krzyczy Nauczycielka
I oboje się pieprzymy.
Nigdy nie wyobrażałeś sobie, że jesteś taki.
Wszyscy są na zewnątrz i jesteśmy tutaj.
Szkoła wybuchnie.
I skończymy.
Fałszywy alarm w szkole
Wkrótce wszystko wróci do normy.
Bomba była wynalazkiem.
Ale i tak wybuchamy.
Co za wstyd! Co za przykład!
Zostaliśmy złapani w tym czasie
Co powiedzą mama i tata
Lepiej wyjedźmy z miasta.
Dni szkolne
Dni szkolne
Nie, Nie, Nie, Nie.