Attaque 77 — Que Nos Sucedió tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Nos Sucedió", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Somos el mar, el pueblo del sur, el conquistador, el nativo, la esclavitud
Somos también el que no creció,
lo que pudo ser la promesa que no llego
Patio de atrás, patio colonial,
un país sin fiesta, violentos sin educar
Tiempo atrás fuimos España,
quisimos ser Francia y pudimos ser England.
Que nos sucedió que nada cambio,
que ha salido mal que nada cambio,
que nos importo, que podrá cambiar
el destino de la patria, de una vez
Patio de atrás, patio colonial,
un país sin fiesta, violentos sin educar.
Vamos a ser lo que nunca fue,
en el 1500 y en el 2010 también
Que nos sucedió que nada cambio,
que ha salido mal que nada cambio,
que nos importo,
que podrá cambiar el destino de la patria,
de una vez
Para cambiar todo,
para resistir y demostrar
que nos importa lo que somos
Que nos sucedió que nada cambio,
que ha salido mal que nada cambio,
que nos importo,
que podrá cambiar el destino de la patria,
de una vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy morzem, ludem południowym, zdobywcą, rodzimym, niewolnictwem
My też nie jesteśmy dorośli.,
co mogło być obietnicą, której nie otrzymałem.
Podwórko, dziedziniec kolonialny,
kraj bez partii, okrutny bez wykształcenia
Dawno temu byliśmy Hiszpanią,
chcieliśmy być Francją i mogliśmy być Anglią.
Co się z nami stało, że nic się nie zmieniło.,
co poszło nie tak, że nic się nie zmienia.,
że dbamy, że to może się zmienić.
los Ojczyzny, raz
Podwórko, dziedziniec kolonialny,
kraj bez partii, bez wykształcenia.
Będziemy kimś, kim nigdy nie byliśmy.,
w 1500 i w 2010zobacz też
Co się z nami stało, że nic się nie zmieniło.,
co poszło nie tak, że nic się nie zmienia.,
co nam zależy,
który może zmienić los Ojczyzny,
razem
Aby zmienić wszystko,
aby się oprzeć i udowodnić
że dbamy o to, kim jesteśmy.
Co się z nami stało, że nic się nie zmieniło.,
co poszło nie tak, że nic się nie zmienia.,
co nam zależy,
który może zmienić los Ojczyzny,
razem