Attaque 77 — San Fermín tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Fermín", wykonawca: Attaque 77.
Tekst piosenki
Corridas de toros; la fiesta de San Fermín comienza ya
Es trágico el evento y el sufrimiento
Que padece el pobre animal
Mira, un tipo se cayo mira, el toro lo alcanzo
Después de todo no esta tan mal
Le clava los cuernos en la espina dorsal
Le clava los cuernos en la espina dorsal
Sacude a su víctima en el piso;
Miedo y descontrol general sangre y arena
De esta manera la muerte me empieza a gustar
Y estas corriendo sin parar, gritas, igual te va a alcanzar
Venganza del toro, no mires atrás
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Parece que a la bestia le ha encontrado la vuelta
Y ahora viene por mas
Encara desbocado revoleando a la gente
No lo pueden frenar
Y estas corriendo sin parar, gritas igual te va a alcanzar
Venganza del toro no mires atrás
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walki byków; święto San Fermin zaczyna się już
Tragiczne wydarzenie i cierpienie
Że biedne zwierzę cierpi
Patrz, facet upadł, patrz, byk go dogania.
W końcu nie jest tak źle
Wbija rogi w kręgosłup.
Wbija rogi w kręgosłup.
Trzęsie swoją ofiarę na podłodze;
Strach i ogólne niezadowolenie krew i piasek
W ten sposób śmierć zaczyna mi się podobać.
I biegasz bez przerwy, krzyczysz, i tak cię dogoni.
Zemsta byka, nie oglądaj się za siebie.
Wbija Ci rogi w kręgosłup.
Wbija Ci rogi w kręgosłup.
Wygląda na to, że bestia znalazła drogę.
A teraz przychodzi po więcej.
- Zapytał, patrząc na ludzi.
Nie mogą go powstrzymać.
I biegasz bez przerwy, krzyczysz, i tak cię dogoni.
Zemsta byka nie oglądaj się za siebie.
Wbija Ci rogi w kręgosłup.
Wbija Ci rogi w kręgosłup.
Wbija Ci rogi w kręgosłup.