Attic — Edlyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edlyn", wykonawca: Attic.
Tekst piosenki
Now I’m kneeling in your ashes, at the place where witches burn
What have they done to you?
Was I ensnared by a demon, … a succubus?
No… I loved you
I’ll do anything
I’ll sell my soul to the devil
Though I begged them to spare your life
Church authority is always right
Damn you Christ, tonight I’ll make them pay
For Lucifer is my witness, their whole parish will burn
I know revenge won’t ever bring her back to life again
But those who burned Edlyn are gonna burn in hell as well
May the flames clean their corrupted souls
This is the last time they’re sleeping tight
'Cause all of them gonna die tonight
Oh Lord, they’re all condemned to hell
Edlyn, she wasn’t at the Sabbath on that fateful night
But inquisitions forced confessions are so goddamn right
Oh Edlyn
Christianity, it’s you that I deny
Church dignitaries, in agony you’ll die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz klęczę w Twoich prochach, w miejscu, gdzie palą się czarownice.
Co oni ci zrobili?
Czy zostałem usidlony przez demona, sukkuba?
Nie ... kochałem cię.
Zrobię wszystko.
Sprzedam duszę diabłu.
Choć błagałem ich, by oszczędzili Ci życie.
Władza kościelna ma zawsze rację.
/ Align = "left" /
Bo Lucyfer jest moim świadkiem, cała ich Parafia spłonie
Wiem, że zemsta nie przywróci jej życia.
Ale ci, którzy spalili Edlyna, też spłoną w piekle.
Niech płomienie oczyszczą ich zepsute dusze.
To ostatni raz, kiedy dobrze śpią.
'Cause all of them gonna die tonight
O Panie, wszyscy są skazani na piekło.
Edlyn, nie było jej na szabacie tej fatalnej nocy.
Ale Inkwizycja wymuszone przyznanie się do winy ma cholerną rację.
Oh Edlyn
Chrześcijaństwo, to tobie zaprzeczam
Dostojnicy kościelni, w agonii umrzecie!