Attica Rage — Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost", wykonawca: Attica Rage.
Tekst piosenki
Little girl lost, looking for the answer
Photograph in hand of who she used to be
But the hatred deep inside is all she feels tonight
Little girl looks through the empty mirror
Wonders where she might have lost her happiness
But the hatred in her heart…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Left alone, crying out for help
Falling, drowning in an empty bed
While the hatred of her self blinds any hope left
Little girl looks through her empty eyes
Softly breathing but barely alive
And the heart that once beat strong…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Only time will heal the suffering
Put the darkness in the past now
Light a candle, breathe in deeply and remember
Life never started out in this way
Little girl finally found the answer
Feels the sun on her pale and healing skin
And the hatred is all gone…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała dziewczynka zagubiona, szukająca odpowiedzi
Zdjęcie w ręku tego, kim była.
Ale nienawiść w głębi duszy jest wszystkim, co czuje dziś wieczorem.
Little girl looks through the empty mirror
Zastanawia się, gdzie mogła stracić swoje szczęście.
Ale nienawiść w jej sercu…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
Wiem, że już za późno.
Za słowa, które chciałem powiedzieć
"Left alone, crying out for help"
Spadając, topiąc się w pustym łóżku
Gdy nienawiść jej samego zaślepia wszelką nadzieję.
Little girl looks through her empty eyes
/ Align = "left" /
And the heart that once beat strong…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
Wiem, że już za późno.
Za słowa, które chciałem powiedzieć
Tylko czas uleczy cierpienie.
Put the darkness in the past now
Zapal świeczkę, oddychaj głęboko i pamiętaj
Życie nigdy nie zaczynało się w ten sposób.
Little girl finally found the answer
Czuje słońce na jej bladej i gojącej się skórze
A nienawiść zniknęła.…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
Wiem, że już za późno.
Za słowa, które chciałem powiedzieć