Au P'Tit Bonheur — Le Bal Des Moins Pires tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Bal Des Moins Pires", wykonawca: Au P'Tit Bonheur.

Tekst piosenki

C’est une poupée aux lèvres roses
Ah mes amis, si vous saviez comme elle est gaie, douce et jolie !
Sur nos genoux vous la trouverez
Car elle a fait de nous ses petits joujoux préférés
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Et moi qui pensais
Et moi qui pensais
C’est une poupée aux yeux d’velours
Ah mes amis, si vous saviez comme elle est gaie, douce et jolie !
Sur les genoux la trouverez
Car elle a fait de sa maman son petit kangourou préféré
Maître nageur dès le matin, dans les trente-sept degrés
D’l’eau du bain
J’plonge à la recherche du moindre requin
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Moi qui pensais être un bandit, un type sans coeur
Qui penserait qu'à son petit bonheur

Tłumaczenie tekstu piosenki

To lalka z różowymi ustami
Ach, moi przyjaciele, gdybyście wiedzieli, jaka jest zabawna, słodka i ładna !
Na naszych kolanach znajdziesz ją
Ponieważ zrobiła z nas swoje ulubione zabawki
Myślałem, że jestem bandytą.
Wytatuowany, prawdziwy z prawdziwych
Myślałem, że jestem bandytą.
Wytatuowany, prawdziwy z prawdziwych
A ja myślałem.
A ja myślałem.
Jest to lalka z aksamitu Oczy
Ach, moi przyjaciele, gdybyście wiedzieli, jaka jest zabawna, słodka i ładna !
Na kolanach znajdzie ją
Ponieważ uczyniła swoją mamę swoim ulubionym małym kangurem
Ratownik z rana, trzydzieści siedem stopni
Woda z wanny
Nurkuję w poszukiwaniu najmniejszego rekina.
Myślałem, że jestem bandytą.
Wytatuowany, prawdziwy z prawdziwych
Myślałem, że jestem bandytą, bezdusznym typem.
Kto by pomyślał, że jej małe szczęście