Au P'Tit Bonheur — Ombre Chinoise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ombre Chinoise", wykonawca: Au P'Tit Bonheur.
Tekst piosenki
Je vis, je vis dans une cage à poules
J’peux pas vraiment dire, dire que ça roule
J’ai pris un coup de plus derrière la nuque
Ma voisine portait, portait une perruque
J’ai cherché, cherché à changer de saloon
Traîné mes vieilles bottes jusqu’au Blue Moon
Toujours les mêmes coyotes dans ce désert
Le même scénario, j’ai envie d’changer d’air
Où es-tu, toi?
Ombre chinoise, caméra cachée
J’aurais voulu être chanteur d’opéra
Chanter Verdi, étrange pour un rat
Parait qu’y a la crise d’la création
J’ai cassé ma télé à coups de ceinturon
En attendant maman bosse à l’usine
Crève-coeur, crève-corps, changement de style
D’urgence réussir les trois accords
Bomber la poitrine, sortir les maux
Où es-tu, toi?
Ombre chinoise, caméra cachée
Où es-tu, toi?
Ombre chinoise, caméra cachée
Caméra cachée
Caméra cachée
Mais où es-tu?
Plonger dans l’océan miné de requins
Ma bande entre les dents j’ferai rire les vilains
Remplir le caddie tout près d’chez Eddy
Remplir le caddie tout près d’chez Eddy
Où es-tu, toi?
Ombre chinoise, caméra cachée
Où es-tu, toi?
Ombre chinoise, caméra cachée
Où es-tu, toi?
Ombre chinoise, caméra cachée
Où es-tu, toi?
Ombre chinoise, caméra cachée
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję, żyję w klatce dla kurcząt
Nie mogę powiedzieć, że wszystko jest w porządku.
Wziąłem kolejny cios za kark.
Moja sąsiadka nosiła perukę.
Szukałem, Szukałem zmiany saloonu
Wyciągnął moje stare buty do niebieskiego Księżyca
Wszystkie te same Kojoty na tej pustyni
Ten sam scenariusz, chcę zmienić powietrze
Gdzie jesteś?
Chiński Cień, Ukryta kamera
Chciałbym być śpiewakiem operowym
Śpiew Verdiego, dziwny dla szczura
Wydaje się, że kryzys tworzenia
Zepsułem telewizor za pomocą paska.
Czekając mama garb w fabryce
/ Align = "left" /
Pilnie wykonać trzy umowy
Wybrzuszanie piersi, usuwanie dolegliwości
Gdzie jesteś?
Chiński Cień, Ukryta kamera
Gdzie jesteś?
Chiński Cień, Ukryta kamera
Ukryta kamera
Ukryta kamera
Ale gdzie jesteś?
Zanurz się w oceanie wydobywanym przez rekiny
Moja taśma między zębami sprawię, że złoczyńcy będą się śmiać
Napełnij kosz obok Eddiego
Napełnij kosz obok Eddiego
Gdzie jesteś?
Chiński Cień, Ukryta kamera
Gdzie jesteś?
Chiński Cień, Ukryta kamera
Gdzie jesteś?
Chiński Cień, Ukryta kamera
Gdzie jesteś?
Chiński Cień, Ukryta kamera