Au Revoir Simone — A Violent Yet Flammable World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Violent Yet Flammable World", wykonawca: Au Revoir Simone.
Tekst piosenki
Oceans shape the sides
Touching down in the spaces
Soaking from a warm goodbye
An early rise offers kindly
Tonight I sleep to dream
Of a place that’s calling me
It is always just a dream
Still I cannot forget what I have seen
The crowd’s hard to believe
At their faces I’m looking
But your feet I’m following
In soft steps on a path the way you lead
I don’t want to lose myself
It’s a whisper
It’s a funny thing
We fold like icicles on paper shelves
It’s a pity to appear this way
You’re flying when your foreign eyes
Trace the heights of the city
Steaming
With rocks and clouds we breathe
Violent skies
A shock to my own body
Speech is wild
Alive sacred and sounding
Wild
From across and beyond, oh far beyond
I don’t want to lose myself
It’s a whisper
It’s a funny thing
We fold like icicles on paper shelves
It’s a pity to appear this way
Hold, hold, hold on
I swear I saw it somewhere
Waving, waiting, one, two, three, above the wakes that follow
Hold, hold, hold on
I swear I saw it somewhere
Waving, waiting, one, two, three, above the wakes that follow
I don’t want to lose myself
Tonight I sleep to dream of a place that’s calling me
It’s a whisper
It is always just a dream
It’s a funny thing
Still I cannot forget what I have seen
We fold like icicles on paper shelves
With rocks and clouds we breathe, a shock to my own body
It’s a pity
Alive sacred and sounding
To appear this way
From across and beyond, oh far beyond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oceany kształtują boki
Touching down in the spaces
/ Align = "left" /
Wczesne powstanie
"Tonight I sleep to dream"
Of a place that ' s calling me
To zawsze tylko sen.
Wciąż nie mogę zapomnieć tego, co widziałem.
Trudno uwierzyć w tłum.
Na ich twarze patrzę
But your feet I ' m following
In soft steps on a path the way you lead
I don ' t want to lose myself
To szept.
To zabawne.
Składamy się jak sople lodu na papierowych półkach.
Szkoda tak wyglądać.
Lecisz kiedy twoje obce Oczy
/ Align = "left" /
Parowanie
With rocks and clouds we breathe
Violent skies
A shock to my own body
Speech is wild
/ Align = "left" /
Dzikie
From across and beyond, oh far beyond
I don ' t want to lose myself
To szept.
To zabawne.
Składamy się jak sople lodu na papierowych półkach.
Szkoda tak wyglądać.
/ Align = "left" /
Przysięgam, że gdzieś to widziałem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przysięgam, że gdzieś to widziałem.
/ Align = "left" /
I don ' t want to lose myself
/ Align = "left" /
To szept.
To zawsze tylko sen.
To zabawne.
Wciąż nie mogę zapomnieć tego, co widziałem.
Składamy się jak sople lodu na papierowych półkach.
Z kamieniami i chmurami oddychamy, szok dla mojego ciała
Szkoda.
/ Align = "left" /
To appear this way
From across and beyond, oh far beyond