Au Revoir Simone — Anywhere You Looked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere You Looked", wykonawca: Au Revoir Simone.
Tekst piosenki
What would you say was the matter
When we all laughed at each other
When we all cried together
I was right
If we could all say we’re sorry
Give up all awkward tomorrows
Finding nothing more to argue
I was right
Anywhere you looked was
Anywhere you looked was
Anywhere you looked was
Anywhere you looked was
Anywhere you looked was
Anywhere you looked was right
Anything you said to me was lost in ether overseas
And timing changes everything when I was right
We discovered one another stumbling through another summer
Worrying we start to wonder, what was right
Anywhere your luck was
Anywhere your luck was
Anywhere your luck was
Anywhere your luck was
Anywhere your luck was
Anywhere your luck was right
Anywhere you wanted to be someone else was talking to me
Wave lengths pull magnetically and I was right
And we knew when we tried harder there would be another offer
Knowing, as we’re falling under, what was right
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once was right
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once
Anyone you’ve loved once was right
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co chodzi?
Kiedy wszyscy się śmialiśmy
When we all cried together
Miałem rację.
If we could all say we ' re sorry
Give up all awkward tomorrows
/ Align = "left" /
Miałem rację.
Gdziekolwiek spojrzałeś ...
Gdziekolwiek spojrzałeś ...
Gdziekolwiek spojrzałeś ...
Gdziekolwiek spojrzałeś ...
Gdziekolwiek spojrzałeś ...
Gdziekolwiek spojrzałeś, było dobrze.
Wszystko, co mi powiedziałeś, przepadło w eterze za oceanem.
A czas zmienia wszystko, kiedy miałem rację.
Odkryliśmy się potykając się przez kolejne lato
Zamartwiając się, zastanawiamy się, co było słuszne.
Gdziekolwiek miałeś szczęście
Gdziekolwiek miałeś szczęście
Gdziekolwiek miałeś szczęście
Gdziekolwiek miałeś szczęście
Gdziekolwiek miałeś szczęście
Gdziekolwiek miałeś szczęście
Gdziekolwiek chciałeś być, ktoś inny mówił do mnie.
Długość fali ciągnie się magnetycznie i miałem rację.
I wiedzieliśmy, że kiedy bardziej się postaramy, będzie inna oferta.
/ Align = "left" /
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
Każdy, kogo kiedyś kochałeś, miał rację.
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
"Anyone you' ve loved once"
Każdy, kogo kiedyś kochałeś, miał rację.