Auburn — FLii Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "FLii Away", wykonawca: Auburn.
Tekst piosenki
I just wanna fly away
From all of this pain
Things don’t feel the same
Feels like I’m to blame
I just wanna fly away
Can’t believe you’re gone
I feel so alone
Want you to come home…
Now I’ve been sittin' here
Missing you
Thinkin' bout those crazy things
We used to do And I can’t help but think
That its cuz' of me More than a friend, you were blood, you were family
And I try to stay happy but I can’t
I wish that you were here
Things ain’t the same
I wish that you would’ve listened
Should’ve paid more attention
But now it’s to late.
I just wanna fly away
From all of this pain,
Things don’t feel the same
Feels like I’m to blame
I just wanna fly away
Can’t believe you’re gone
I feel so alone
Want you to come home…
I just wanna fly away
From all of this pain
Things don’t feel the same
Feels like I’m to blame
I just wanna fly away
Can’t believe you’re gone
I feel so alone
Want you to come home…
You know that it gets hard for me Remeniscing bout' what we did
And it’s killing me inside
I wish that I could change the past
(But I can’t)
I wish that you were here with me
(But you ain’t)
I know that things won’t get better til' I move on I wish I could, but the feelings so strong
Wish I had the chance to apologize.
No I never meant what I said that night
But now its too late
I just wanna fly away
From all of this pain,
Things don’t feel the same
Feels like I’m to blame
I just wanna fly away
Can’t believe you’re gone
I feel so alone
Want you to come home…
I just wanna fly away
From all of this pain
Things don’t feel the same
Feels like I’m to blame
I just wanna fly away
Can’t believe you’re gone
I feel so alone
Want you to come home…
I just wanna fly away
(I wish that I could fly away)
(Wish that I could fly away… to be with you)
I just wanna fly away
(I wish that I could fly away)
(Wish that I could fly away… to be with you)
I jus wanna fly away
(I'm missing you like crazy)
(Missin' you like crazy… wish that I could fly away)
I jus wanna fly away
(I'm missing you like crazy)
(Missin' you like crazy… wish that I could fly away)
I just wanna fly away
(I wish that I could fly away)
(Wish that I could fly away… wish that I could fly away)
I wish that I could fly awaaaay)
(ooh Ooh)
Wish that I could fly away
Fly Away
Fly Awaaay
I just wanna fly away
Fly Away
Fly Awaaay
Fly Away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just wanna fly away
From all of this pain
Things don ' t feel the same
Feels like I ' m to blame
I just wanna fly away
Can 't believe you' re gone
I feel so alone
Want you to come home…
Now I 've been sittin' here
Missing you
Thinkin ' about those crazy things
Kiedyś tak było i nie mogę przestać myśleć,
Że to ze mnie więcej niż przyjaciel, byłeś krwią, byłeś rodziną.
I staram się być szczęśliwy, ale nie mogę.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Things Ain ' t the same
Szkoda, że nie posłuchałeś.
Powinienem był bardziej uważać.
Ale teraz jest za późno.
I just wanna fly away
From all of this pain,
Things don ' t feel the same
Feels like I ' m to blame
I just wanna fly away
Can 't believe you' re gone
I feel so alone
Want you to come home…
I just wanna fly away
From all of this pain
Things don ' t feel the same
Feels like I ' m to blame
I just wanna fly away
Can 't believe you' re gone
I feel so alone
Want you to come home…
Wiesz, że ciężko mi o tym zapomnieć.
I to mnie dobija w środku
Chciałbym zmienić przeszłość.
(But I can ' t)
Szkoda, że cię tu nie ma.
(But you ain ' t)
I know that things won' t get better til ' I move on I wish I could, but the feelings so strong
Chciałbym móc przeprosić.
Nie, nigdy nie mówiłem poważnie tego, co powiedziałem tamtej nocy.
Ale teraz jest za późno.
I just wanna fly away
From all of this pain,
Things don ' t feel the same
Feels like I ' m to blame
I just wanna fly away
Can 't believe you' re gone
I feel so alone
Want you to come home…
I just wanna fly away
From all of this pain
Things don ' t feel the same
Feels like I ' m to blame
I just wanna fly away
Can 't believe you' re gone
I feel so alone
Want you to come home…
I just wanna fly away
(I wish that I could fly away)
(Wish that I could fly away... to be with you)
I just wanna fly away
(I wish that I could fly away)
(Wish that I could fly away... to be with you)
I jus wanna fly away
(I ' m missing you like crazy)
(Missin' you like crazy... wish that I could fly away)
I jus wanna fly away
(I ' m missing you like crazy)
(Missin' you like crazy... wish that I could fly away)
I just wanna fly away
(I wish that I could fly away)
(Wish that I could fly away ... wish that I could fly away)
I wish that I could fly awaaaay)
(ooh Ooh)
Wish that I could fly away
Fly Away
Fly Awaay
I just wanna fly away
Fly Away
Fly Awaay
Fly Away…