Auburn — SPLiiT PERSONALiiTY (Same GiiRL) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SPLiiT PERSONALiiTY (Same GiiRL)", wykonawca: Auburn.
Tekst piosenki
Oooh oooh oh
(Girl that’s juice)
Ooh oooh
(Okay!)
Don’t mean no disrespect
But I’m notice in the M’s on your chain
Seems as we met before
What’s your name
Do you got a reason for the way your looking
At me
You seem so envious
I, know your probrably wondering who I am
Don’t wanna be rude so just call your friend
Excuse my behavior it’s just I’m so stunned
You really remind me of someone
Did that bee say wha?
Girl you trippin
I don’t really think I could call you a friend (Okay!)
I barely know you but yea I brag
Your standing close to a mini mack
And I think you called me envious
I’m even more juiced than you is
I see you no-ti-cin my chain
And I was swingin blangy thangs
How old are you
Seventayne
Do you dance
Nah I Lean
New shoes
Nah they jus clean
So what chu do
Girl I do me
How old is you
Seventeen
I’m diggin them new earrings
Thank you
Girl you cool
So whatchu do
Girl I just sing
This is something
I can’t put my finger on
I just got this feeling that I met you before
This is just something I can’t ignore
I feel that I know you
(Feel I know you)
Got the feeling that I saw your face
(Feel I know you)
Matter fact seen you that other day
(Feel I know you)
Tell me bout the M’s that’s on ya chain
(Do I know you)
Can you atleast tell me your name
(Feel I know you)
I ain’t really sure but I think I recognize your face
(Feel I know you)
Matta fact I think I seen you the other day
(Feel I know you)
I think that I heard about you from around the way
(Do I know you)
I probrably know you from where I use to stay
(Did they ever say who)
Yea girl I know
I probrably came across ya face before
So tell me somethin
Been to a function
I don’t go out much
Dang, you don’t do nuttin
Dang, crazy, hard, but beleive me
I don’t really think you know me Breezy
Gotta hott-C beezy sumthin
Stackin mackin sumthin happen?
See personally me I stack
It’s school time so I never slack
On clock all day all night
Full time that’s how I got this chain to shine
Why you look like that
Why ya face turned out
Why you actin like that girl wusup
What’s on yo mind
Tell me what’s wrong
I kno that sumthin goin on
I know it sounds crazy
But I sorta knew that about you
Like I heard it before
Deja Vu
Maybe there’s a reason that I know so much
So close I can grab it but I just can’t touch
Your smile is just like mine
Ya eyes look jus like mine
Ya worry looks just like mine
Don’t worry I ain’t crazy I’m just tryna findd
This is something
I can’t put my finger on
I just got this feeling that I met you before
This is just something I can’t ignore
I feel that I know you
(Feel I know you)
Got the feeling that I saw your face
(Feel I know you)
Matter fact seen you that other day
(Feel I know you)
Tell me bout the M’s that’s on your chains
(Do I know you)
Can you you atleast tell me your name
(Feel I know you)
I ain’t really sure but I think I recognize your face
(Feel I know you)
Matta fact I think I seen you the other day
(Feel I know you)
I think that I heard about you from around the way
(Do I know you)
I probrably know you from where I use to stay
I think I know you
I know I know you
I think I know you
Your Me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooh oooh oh
(Girl that ' s juice)
Ooh oooh
(Ok!)
Nie chciałem cię urazić.
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że spotkaliśmy się wcześniej.
Jak masz na imię?
Czy masz powód, dla którego tak patrzysz?
At me
Wydajesz się taka zazdrosna.
Wiem, że pewnie zastanawiasz się, kim jestem.
Nie chcę być niegrzeczny, więc zadzwoń do przyjaciela.
Przepraszam za moje zachowanie. jestem oszołomiona.
Naprawdę mi kogoś przypominasz.
Czy ta pszczoła powiedziała co?
Girl you trippin
Nie sądzę, żebym mógł nazwać cię przyjacielem (ok!)
Ledwo cię znam, ale się przechwalam.
Stoisz blisko mini Macka
I myślę, że nazwałeś mnie zazdrosną
Jestem bardziej napalony niż ty.
I see you no-ti-cin my chain
I swingowałem blangy thangs
Ile masz lat?
Seventayne
Do you dance
Nah I Lean
Nowe buty
Nah they jus clean
So what chu do
Girl I do me
Ile masz lat?
Seventeen
I ' m diggin them new Kolczyki
Dziękuję.
Girl you cool
So whatchu do
"Girl I just sing"
To jest coś.
I can ' t put my finger on
Mam przeczucie, że już cię kiedyś spotkałem.
Nie mogę tego zignorować.
Czuję, że cię znam.
(Feel I know you)
Mam wrażenie, że widziałem twoją twarz.
(Feel I know you)
/ Align = "left" /
(Feel I know you)
Tell me bout The M 's that' s on ya chain
(Do I know you)
Możesz mi chociaż powiedzieć jak masz na imię?
(Feel I know you)
Nie jestem pewien, ale chyba poznaję twoją twarz.
(Feel I know you)
Matta fakt, chyba cię widziałem.
(Feel I know you)
Myślę, że słyszałem o Tobie Gdzieś po drodze.
(Do I know you)
Prawdopodobnie znam cię z miejsca, w którym mieszkałem.
(Did they ever say who)
Yea girl I know
Prawdopodobnie natknąłem się wcześniej na twoją twarz.
Więc powiedz mi coś.
/ Align = "left" /
Rzadko wychodzę.
Cholera, nie robisz nuttin.
Dang, crazy, hard, but believe me
Chyba mnie nie znasz.
Gotta hott-C beezy sumthin
Stackin Mackin sumthin?
Zobacz też
Czas do szkoły, więc nigdy nie tracę czasu.
On clock all day all night
W pełnym wymiarze czasowym, to jest jak mam ten łańcuch świecić
Dlaczego tak wyglądasz?
Why ya face turned out
Why you actin like that girl wusup
What ' s on yo mind
Tell me what ' s wrong
Wiem, że to się dzieje.
Wiem, że to brzmi szalenie.
Ale tak jakby wiedziałem to o Tobie.
Tak jak wcześniej.
Deja Vu
Może jest powód, dla którego tyle wiem.
Tak blisko, że mogę go złapać, ale nie mogę go dotknąć.
Twój uśmiech jest taki jak mój.
Ya eyes look jus like mine
Ya worry looks just like mine
Don 't worry I ain' t crazy I ' m just tryna findd
To jest coś.
I can ' t put my finger on
Mam przeczucie, że już cię kiedyś spotkałem.
Nie mogę tego zignorować.
Czuję, że cię znam.
(Feel I know you)
Mam wrażenie, że widziałem twoją twarz.
(Feel I know you)
/ Align = "left" /
(Feel I know you)
Tell me bout the M 's that' s on your chains
(Do I know you)
Możesz mi chociaż powiedzieć jak masz na imię?
(Feel I know you)
Nie jestem pewien, ale chyba poznaję twoją twarz.
(Feel I know you)
Matta fakt, chyba cię widziałem.
(Feel I know you)
Myślę, że słyszałem o Tobie Gdzieś po drodze.
(Do I know you)
Prawdopodobnie znam cię z miejsca, w którym mieszkałem.
Chyba cię znam.
I know I know you
Chyba cię znam.
Your Me