Auden — Le Bout Du Tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Bout Du Tout", wykonawca: Auden.
Tekst piosenki
J’ai pour horizon d’oublier
Les questions à mes trousses
J’ai pour raison de saboter
Le bon sens de la cause
A chaque lune tout me rappelle
Au combien je me tue
Entre silence et décibels
L'écho résonne et me susurre
Tout n’est que songes et regrets
Je fuis le jour où mes secrets
Se seront dévoilés
Je crains les nuits et le sommeil
Qui souvent séquestrent mes pensées
A chaque lune tout me rappelle
Au combien je me tue
Quand le sillon de mes séquelles
Bordent la plaine de sigue
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je suis de ceux qui se souviennent
Des allées et venues
Du temps qui passe et me ramène
L’illusion d’une issue
Du temps mais ceux qu’on ne relaissent
Moi qui n’en avait plus
Puisque la route enfin s’achève
Puisque mes mots sont entendus
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je ne suis rien …
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne fuis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
(Merci à Aurore C pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam horyzont zapomnieć
Pytania do mnie
Mam powód do sabotowania.
Zdrowy rozsądek sprawy
Z każdym księżycem wszystko mi przypomina
Jak bardzo się zabijam.
Między ciszą a decybelami
Echo odbiło się echem w mojej głowie.
Wszystkie tylko marzenia i żale
Uciekam w dniu, w którym moje sekrety
Otworzyć się
Boję się nocy i snu
Które często sekwestrują moje myśli
Z każdym księżycem wszystko mi przypomina
Jak bardzo się zabijam.
Kiedy bruzdy moje konsekwencje
Wzdłuż równiny sigue
W ogóle nic nie mam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem na samym końcu.
W ogóle nic nie mam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem na samym końcu.
Jestem jednym z tych, którzy pamiętają
Bieganina
Czas mija i sprowadza mnie z powrotem
Iluzja wyjścia
Czas, ale te, których nie czytamy ponownie
Nie było mnie.
Ponieważ droga w końcu się kończy
Ponieważ moje słowa zostały wysłuchane
W ogóle nic nie mam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem na samym końcu.
W ogóle nic nie mam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem na samym końcu.
W ogóle nic nie mam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem nikim. …
W ogóle nic nie mam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem na samym końcu.
W ogóle nie uciekam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem na samym końcu.
W ogóle nic nie mam.
Nie uciekam przed niczym innym.
Docieram do punktu końcowego.
Jestem na samym końcu.
(Dzięki Aurorze s za te słowa)