Audien — Monaco tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monaco", wykonawca: Audien.

Tekst piosenki

He broke your heart in Monaco
Your tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But there’s something inside me that’s changing
She left me there in Amsterdam
With love as real as a hologram
I thought of you and right then I knew
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the love in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
You’ve been right there since the 7th grade
Remember all of those plans we made
We always swore that we’d never change
But the feeling inside me is fading
Cause I see your face in a different light
There’s something real I don’t wanna fight
And I finally know when we say goodnight
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the sun in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
He broke your heart in Monaco
Tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But something inside me is changing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Złamał ci serce w Monako.
Twoje łzy płynęły przez budkę telefoniczną.
Przysięgałeś, że zawsze będziesz sam.
Ale jest we mnie coś, co się zmienia.
Zostawiła mnie w Amsterdamie.
With love as real as a hologram
Pomyślałem o Tobie i od razu wiedziałem
Powinieneś być przy mnie, przy mnie
Jestem ślepcem, który pierwszy raz widzi słońce.
Tak, to zawsze byłeś ty, teraz ciągnie jak riptide
Jestem ślepcem, który pierwszy raz widzi słońce.
Yeah, it was always you and I can see the love in your eyes
Jestem ślepcem, który pierwszy raz widzi słońce.
Tak, to zawsze byłeś ty, teraz ciągnie jak riptide
Byłeś tam od siódmej klasy.
Pamiętasz wszystkie nasze plany?
Zawsze przysięgaliśmy, że nigdy się nie zmienimy.
Ale uczucie we mnie zanika
Bo widzę twoją twarz w innym świetle.
There 's something real I don' t wanna fight
I w końcu wiem, kiedy mówimy dobranoc.
Powinieneś być przy mnie, przy mnie
Jestem ślepcem, który pierwszy raz widzi słońce.
Tak, to zawsze byłeś ty, teraz ciągnie jak riptide
Jestem ślepcem, który pierwszy raz widzi słońce.
Tak, to zawsze Ty i ja widzimy słońce w twoich oczach
Jestem ślepcem, który pierwszy raz widzi słońce.
Tak, to zawsze byłeś ty, teraz ciągnie jak riptide
Złamał ci serce w Monako.
Łzy płynęły przez budkę telefoniczną
Przysięgałeś, że zawsze będziesz sam.
Ale coś we mnie się zmienia