Audience — Barracuda Dan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barracuda Dan", wykonawca: Audience.
Tekst piosenki
Do you recall that bank job in 1881?
We lit out 'cross the country, spent a whole year on the run
Not seeing where we went, just looking back the way we come
We didn’t see the Sheriff sneak up on us from the front
Hey Barracuda Dan
He was a straight lawman
His teeth were a tombstone’s span, no, no
One look and the badmen ran
We had to fight it out there though we knew it were no use
We both knew Barracuda and we knew we had to lose
But better dyin' Dan’s way than dyin' in a noose
And swingin while the people cheered and jeered and spat abuse
You tried to rope his horse and I fired at his head
He caught the bullet in his teeth and spat it in my leg
And bit the lassoo through so’s it was you that fell instead
Then Barracuda’s face said «hold it, one move and you’re dead»
«Now even I can’t do all that the law requires me to,»
Said Dan, «I don’t believe in hangin', here’s what I’ll do
I’ll take your horses, cash and guns, the rest is up to you»
He left us 'neath the desert sun in 1882
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz ten napad na bank w 1881?
Przejechaliśmy cały kraj, spędziliśmy cały rok w ucieczce.
Nie widzę, dokąd poszliśmy, po prostu patrzę w przeszłość, w którą przyszliśmy.
Nie widzieliśmy, żeby Szeryf zakradł się do nas od frontu.
Hey Barracuda Dan
Był zwykłym stróżem prawa.
Nie, Nie.
One look and the badmen ran
Musieliśmy z tym walczyć, choć wiedzieliśmy, że to na nic.
Oboje znaliśmy Barracudę i wiedzieliśmy, że musimy przegrać.
Ale lepiej umrzeć w sposób dana niż umrzeć w pętli
I swingin podczas gdy ludzie wiwatowali, szydzili i pluli nadużycia
Próbowałeś związać jego konia, a ja strzeliłem w jego głowę.
Złapał kulę w zęby i napluł mi w nogę.
I ugryzł lassoo na wylot, więc to Ty spadłeś.
Wtedy twarz Barracudy powiedziała: "trzymaj, jeden ruch i jesteś martwy.»
"Teraz nawet ja nie mogę zrobić wszystkiego, czego wymaga ode mnie prawo,»
Powiedział Dan, " nie wierzę w powieszenie, oto co zrobię
Wezmę twoje konie, gotówkę i broń, reszta zależy od Ciebie.»
Opuścił nas w 1882 roku w pustynnym słońcu.