Audience — Buy Me An Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buy Me An Island", wykonawca: Audience.
Tekst piosenki
Why do folks abuse me when I don’t even know 'em?
Others shout for the money that I know I don’t even owe 'em
It’s these and many other things that causes me to cry
You ain’t heard the half of it and neither have I
Why do old ladies hit me when I help 'em cross the street
Even my old dog bit me when I offered him things to eat
Getting' sick and tired of life, just can’t stand the pace
Everything I do just bounces back in my face
I’m gonna buy me an island in the sun
Stay there 'til my days are done
Life’s gonna be coconut trees and swimmin' in the sea for me
No-one's gonna take that from me
Every time I wash my car it starts to pour with rain
Wash it for a second time, ski’es open up all over again
I’d like to put it up for sale and go to work by 'bus
But no-one wants to buy it 'cos the engine’s bust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ludzie mnie obrażają, skoro nawet ich nie znam?
Inni krzyczą o pieniądze, które Wiem, że nie jestem im winien.
To te i wiele innych rzeczy sprawia, że płaczę.
Nie słyszałeś nawet połowy i ja też nie.
Dlaczego staruszki mnie biją, kiedy pomagam im przejść przez ulicę?
Nawet mój stary pies mnie ugryzł, kiedy zaoferowałem mu coś do jedzenia.
"Gettin' sick and tired of life, just can 't stand the pace"
Wszystko, co robię, odbija się na mojej twarzy.
I ' m gonna buy me an island in the sun
Stay there ' til my days are done
Życie będzie jak palmy kokosowe i będę pływał w morzu
Nikt mi tego nie odbierze.
Za każdym razem, gdy myję samochód zaczyna padać deszcz
Umyj to po raz drugi, narty otwierają się na nowo.
Chciałbym go wystawić na sprzedaż i jechać do pracy autobusem.
Ale nikt nie chce go kupić, bo silnik się zepsuł.