Audience — Eye To Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye To Eye", wykonawca: Audience.
Tekst piosenki
When the old man
Was talking to the young man
You know the young man
He didn’t give a damn
When the young man
Was talking to the old man
You know the old man
He wouldn’t understand
Though each appear to be sure he was right
The seeds of doubt have been planted inside
So they argued on into the night
Too proud and stubborn to see eye to eye
There were two men
Talking when the day came
When the day came
Neither remained again
Both agreed that the motives were right
They couldn’t see other’s methods applied
So they argued on into the night
Too proud and stubborn to see eye to eye
When the old man
Was talking to the young man
You know the young man
He didn’t give a damn
When the young man
Was talking to the old man
You know the old man
He wouldn’t understand
Though each appear to be sure he was right
The seeds of doubt have been planted inside
So they argued on into the night
Too proud and stubborn to see eye to eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Stary człowiek
Rozmawiał z młodzieńcem
Znasz tego młodzieńca.
Miał to gdzieś.
Kiedy młody człowiek
Rozmawiałem ze staruszkiem.
Znasz starego.
Nie zrozumiałby.
/ Align = "left" /
Ziarno wątpliwości zostało zasiane wewnątrz
Więc kłócili się aż do nocy.
Zbyt dumni i uparci, by spojrzeć w oczy.
Było dwóch mężczyzn.
Talking when the day came
When the day came
/ Align = "left" /
Obaj zgodzili się, że motywy były słuszne.
Nie mogli zobaczyć innych metod stosowanych.
Więc kłócili się aż do nocy.
Zbyt dumni i uparci, by spojrzeć w oczy.
Kiedy Stary człowiek
Rozmawiał z młodzieńcem
Znasz tego młodzieńca.
Miał to gdzieś.
Kiedy młody człowiek
Rozmawiałem ze staruszkiem.
Znasz starego.
Nie zrozumiałby.
/ Align = "left" /
Ziarno wątpliwości zostało zasiane wewnątrz
Więc kłócili się aż do nocy.
Zbyt dumni i uparci, by spojrzeć w oczy.