Audio Karate — Monster In Disguise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster In Disguise", wykonawca: Audio Karate.
Tekst piosenki
He has seen her grow through plastic eyes
And the sign thats posted on the door reads
Do not enter, monster in disguise
She says theres no such thing inside
But he says that when i finally love me
I won’t break inside you will see
Plus i promised mom and dad…
Standing, sleeping, sitting, breathing
Can’t help but feel the cold air in this room
Complacency and urgency
Ode to those that know better than i do
So she says will i go numb inside
But shes says are you the boy who loved me
Was it something said please tell me
Because the flaws that run through you
Will surely trample me you see
This soul has many voids throughout me
I have fallen deep inside
Ill never find the right way
And im sick of living life through weakness
I would rather slip and die than live this life without you
So when i finally love me
I will break inside you will see
Cause i promised mom and dad i have this thing called son wrapped up
This soul has many voids throughtout me
I have fallen deep inside, i will never find the right way
And im sick of living life through weakness
I would rather slip and die than live this life without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widział, jak rośnie plastikowymi oczami.
A napis na drzwiach brzmi:
Nie wchodź, potworze w przebraniu.
Mówi, że nie ma czegoś takiego w środku.
Ale on mówi, że kiedy w końcu pokocham siebie
I won ' t break inside you will see
Poza tym obiecałem mamie i tacie…
Stojąc, śpiąc, siedząc, oddychając
Nie mogę pomóc, ale czuję zimne powietrze w tym pokoju.
Samozadowolenie i pilność
Ode to those that know better than i do
So she says will i go numb inside
Ale ona mówi, czy to Ty mnie kochałeś?
Proszę, powiedz mi.
Bo wady, które przez Ciebie przechodzą
Na pewno mnie zdepczesz.
Ta dusza ma wiele pustek we mnie
* I have fallen deep inside *
I never find the right way
I mam dość życia przez słabość.
Wolę poślizgnąć się i umrzeć, niż żyć bez ciebie.
So when i finally love me
I will break inside you will see
Bo obiecałem mamie i tacie, że mam coś, co nazywa się syn.
Ta dusza ma wiele pustek przez mnie
Głęboko w środku, nigdy nie znajdę właściwej drogi.
I mam dość życia przez słabość.
Wolę poślizgnąć się i umrzeć, niż żyć bez ciebie.