Audioslave — Your Time Has Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Time Has Come", wykonawca: Audioslave.
Tekst piosenki
Now one fell asleep in the street
and he never woke up Now one died in pieces
in his bed with the mouth full of bones
And one threatened me long ago when i saw him
melt in the bright light of day
And one laid to rest in a field under starlings and crows, hey
I’ve been wandering sideways
I’ve stared straight into the sun
Still, I don’t know why you’re dying
Long before your time has come
Your time has come
Now one took some bullets in the chest in a deal gone wrong
One got a little too depressed and he went and jumped the gun
One got shot right in the face and he somehow survived
But he doesn’t know my name or who I am and I’m not surprised, hey
I’ve been wandering sideways
I’ve stared straight into the sun
Still, i don’t know why you’re dying
Long before your time has come
Yeah I’ve been wandering sideways
I’ve stared straight into the sun
Still I don’t know why you’re dying
Long before your time has come
Your time has come, hey
I’ve seen 50,000 names all engraved on a stone
Most of them, met an early grave years before i was born
All of them left brothers and sisters and mothers behind
And most of their family and friends alive, doing time
I’ve been wandering sideways
I’ve stared straight into the sun
And i don’t know why you’re dying
Long before your time has come
Yeah I’ve been wandering sideways
I’ve stared straight into the sun
And I don’t know why you’re dying
Long before your time has come (x3)
Your time has come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jeden zasnął na ulicy.
i nigdy się nie obudził, teraz jeden umarł w kawałkach.
w łóżku z ustami pełnymi kości
I jeden groził mi dawno temu, kiedy go zobaczyłam.
roztopić się w jasnym świetle dnia
I jeden leży na polu pod szpakami i krukami, Hej
I ' ve been wandering sideways
Patrzyłem prosto w słońce
Wciąż nie wiem, dlaczego umierasz.
Długo zanim nadejdzie twój czas
Twój czas nadszedł
Jeden dostał kulkę w klatkę piersiową w wyniku nieudanej transakcji.
Jeden był trochę za bardzo przygnębiony i wyskoczył i się pospieszył.
Jeden dostał prosto w twarz i jakoś przeżył.
Ale on nie zna mojego imienia ani kim jestem i nie jestem zaskoczony, Hej
I ' ve been wandering sideways
Patrzyłem prosto w słońce
Wciąż nie wiem, dlaczego umierasz.
Długo zanim nadejdzie twój czas
Yeah I ' ve been wandering sideways
Patrzyłem prosto w słońce
Wciąż nie wiem, dlaczego umierasz.
Długo zanim nadejdzie twój czas
Twój czas nadszedł, Hej
Widziałem 50,000 imion wygrawerowanych na kamieniu.
Większość z nich spotkała wczesny grób lata przed moim narodzeniem.
Wszyscy zostawili braci, siostry i matki.
I większość ich rodziny i przyjaciół żyje, odsiadując wyrok.
I ' ve been wandering sideways
Patrzyłem prosto w słońce
And i don 't know why you' re dying
Długo zanim nadejdzie twój czas
Yeah I ' ve been wandering sideways
Patrzyłem prosto w słońce
And I don 't know why you' re dying
Long before your time has come (x3)
Twój czas nadszedł