Audiotransparent — The Friday of Our Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Friday of Our Lives", wykonawca: Audiotransparent.
Tekst piosenki
do you see around us what is going on i had never seen it and now one fourth has gone
making no decisions has its outcome too
as you see around us as you know it does
they say coming of age is just a blessing in disguise
but what if this means that our choices are for real
do you see behind us what has drifted by was I half asleep or did I just miss the ride
if thirty is just a number death is just a word
i’m looking at the coming of the passing of one third
they say coming of age is just a blessing in disguise
but what if this means that our choices are for real
they say coming of age will just clear the cloudy skies
now we must say goodbye to the friday of our lives
Tłumaczenie tekstu piosenki
widzisz wokół nas, co się dzieje? nigdy tego nie widziałem, a teraz jedna czwarta zniknęła.
podejmowanie decyzji też ma swoje konsekwencje.
jak widzisz wokół nas, jak wiesz, że tak jest.
mówią, że nadejście wieku jest błogosławieństwem w przebraniu.
ale co jeśli to oznacza, że nasze wybory są prawdziwe
czy widzisz za nami to, co dryfowało, czy spałem, czy po prostu przegapiłem przejażdżkę?
jeśli trzydzieści to tylko liczba, śmierć to tylko słowo.
/ align = "left" /
mówią, że nadejście wieku jest błogosławieństwem w przebraniu.
ale co jeśli to oznacza, że nasze wybory są prawdziwe
mówią, że nadejście wieku oczyści pochmurne niebo.
teraz musimy pożegnać się z piątkiem naszego życia.