Audrey Horne — Charon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charon", wykonawca: Audrey Horne.
Tekst piosenki
How often do you ask yourself this?
What’s the value of my broken soul?
Should I trade it in for better days now?
Would it make it any easier?
Purgatory 'cause of little white lies
Purgatory 'cause of half told truths
Who pays for the ferry ticket?
And just how deep is the river Styx?
You never thought of it like this?
How you’re gonna get across this?
How you’re gonna make it home?
There’s always someone stronger on the other side
There’s always someone better on the other side
How you’re gonna get alive out of here?
So now you need to match your stories
Where were you when it all began?
Did you think that you could buy your way out?
Did you take this for a sink or swim?
Purgatory for your little white lies
Purgatory for your half told truths
All the bridges in this wolrd won’t save you
And someday you’re gonna realize
That whatever you came here for tonight
Is gonna sink you like a stone
How you’re gonna get across this?
How you’re gonna make it home?
There’s always someone stronger on the other side
There’s always someone better on the other side
How you’re gonna get alive out…
Believe me when I say
As far as I know there’s still a chance
To get out of here without scars
And even though it hurts
Chances are you’ll be better off if you’ll sail across
Under your true flags
How you’re gonna get across this?
How you’re gonna make it home?
There’s always someone stronger on the other side
There’s always someone better on the other side
How you’re gonna get alive out of here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak często zadajesz sobie to pytanie?
Jaka jest wartość mojej złamanej duszy?
Mam go wymienić na lepsze dni?
Czy to coś ułatwi?
Czyściec z powodu małych białych kłamstw
Czyściec z powodu pół prawdy
Kto płaci za bilet na prom?
Jak głęboka jest rzeka Styks?
Nigdy nie pomyślałeś o tym w ten sposób?
Jak chcesz przez to przejść?
Jak zamierzasz wrócić do domu?
Zawsze jest ktoś silniejszy po drugiej stronie.
Po drugiej stronie zawsze jest ktoś lepszy.
Jak chcesz stąd wyjść żywy?
Więc teraz musisz dopasować swoje historie
Gdzie byłeś, kiedy to się zaczęło?
Myślałeś, że możesz się wykupić?
Wziąłeś to do zlewu czy pływałeś?
Czyściec za Twoje małe białe kłamstwa
Czyściec za Twoją połowę prawdy
Wszystkie mosty w tym wolrd cię nie uratują.
I pewnego dnia zrozumiesz
To, po co tu dziś przyszedłeś.
{C: $ 00ccff}..:
Jak chcesz przez to przejść?
Jak zamierzasz wrócić do domu?
Zawsze jest ktoś silniejszy po drugiej stronie.
Po drugiej stronie zawsze jest ktoś lepszy.
How you ' re gonna get alive out…
Uwierz mi, Kiedy mówię
Z tego co wiem, jest jeszcze szansa.
By wydostać się stąd bez blizn
And even though it hurts
/ Align = "left" /
Under your true flags
Jak chcesz przez to przejść?
Jak zamierzasz wrócić do domu?
Zawsze jest ktoś silniejszy po drugiej stronie.
Po drugiej stronie zawsze jest ktoś lepszy.
Jak chcesz stąd wyjść żywy?