Audrey Horne — Jaws tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jaws", wykonawca: Audrey Horne.
Tekst piosenki
A tender moment,
a sudden case of fear,
arms against the ceiling,
now rip the walls apart.
We sleep with daggers and 911 on hold,
grinning at each other,
we tread water where,
ships are sinking and sharks smell blood,
somebody’s about to get more than their share.
This is our last offering,
we still kill the old school way,
broken hearts and dirty lies,
this is love.
Last one to the bridge is out,
lick your wounds and count your dead,
arm up for civil war,
this is love.
Like broken records,
rewind and start again,
heads against the brick wall,
I cried so hard for you.
With me’s the drummer,
and know the house of hell fuck this institution,
we tread water where,
ships are sinking and sharks smell blood,
somebody’s about to get more than their share.
This is our last offering,
we still kill the old school way,
broken hearts and dirty lies,
this is love.
Last one to the bridge is out,
lick your wounds and count your dead,
arm up for civil war,
this is love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A tender moment,
nagły przypadek strachu,
arms against the sufit,
teraz rozwalcie ściany.
Śpimy z sztyletami i 911 na wstrzymaniu.,
uśmiechając się do siebie,
stąpamy po wodzie, gdzie,
statki toną, a rekiny śmierdzą krwią.,
ktoś dostanie więcej niż swoją działkę.
To nasza ostatnia oferta.,
wciąż zabijamy po staremu.,
broken hearts and dirty lies,
to jest miłość.
Ostatni na mostku odpada.,
liż rany i licz zmarłych.,
arm up for civil war,
to jest miłość.
Like broken records,
Przewiń i zacznij od nowa,
heads against the brick wall,
Tak bardzo za Ciebie płakałam.
With me ' s the drummer,
i wiedz, że dom Piekieł, jebać tę instytucję.,
stąpamy po wodzie, gdzie,
statki toną, a rekiny śmierdzą krwią.,
ktoś dostanie więcej niż swoją działkę.
To nasza ostatnia oferta.,
wciąż zabijamy po staremu.,
broken hearts and dirty lies,
to jest miłość.
Ostatni na mostku odpada.,
liż rany i licz zmarłych.,
arm up for civil war,
to jest miłość.