Augie March — Becoming Bryn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Becoming Bryn", wykonawca: Augie March.
Tekst piosenki
I dreamt I got a snakebite
Just a dream but upon waking up my head felt light
My arm felt tight
Where the serpent struck
A mark so faintly
There upon me
With very little warning the end
And if you think that I’m becoming the worst I can become
You’ve got another thing coming baby
I’ve a few tricks up my dirty white sleeve
Run run run run run
Run run run run run
I see that you’ve got well made hands
You’re well put together
You smell like apples
Taste like the sea
And in your nature
A full set of vigors
I have a vision of you ripely
Hanging from the tree
Swinging in the orchard breeze
And though nobody wants a part of the ritual
You could at least keep me an honest vigil
And if you see me rising up through the floor
With unblinking eyes
Run run run run run
Run run run run run
I lie awake tonight
It’s weight upon my chest
Smell of the well
Upon the unwell
Voice from the dark water
I don’t recognise it
There’s a thing that I must do
A question I should ask
Who are you, why do you come for me?
Who are you, why do you come for me?
Who are you, why do you come for me?
O nobody wants a part of the ritual
You could at least keep me an honest vigil
And if you see me coming out the door
With a bloody hand
Run run run run run
And if you see me rising up through the floor
With unblinking eyes
Run run run run run
Run run run run run
Run run run run run
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dreamed I got a snakebite
To tylko sen, ale po przebudzeniu moja głowa poczuła światło.
/ Align = "left" /
Where the serpent striked
/ Align = "left" /
"There upon me"
/ Align = "left" /
I jeśli myślisz, że staję się najgorszym, jakim mogę się stać
You ' ve got another thing coming baby
Mam kilka sztuczek w moim brudnym, białym rękawie
Run run run run run
Run run run run run
Widzę, że masz dobrze wykonane ręce.
Jesteś dobrze poskładany.
Pachniesz jak jabłka.
Smak morza
I w twojej naturze
Gromada wigorów
"I have a vision of you ripely"
Hanging from the tree
Swinging in the orchard breeze
I chociaż nikt nie chce być częścią rytuału
Mógłbyś przynajmniej dotrzymać mi uczciwego czuwania.
And if you see me rising up through the floor
With unblinking eyes
Run run run run run
Run run run run run
I lie awake tonight
To ciężar na mojej piersi.
Zapach studni
Upon the unwell
Głos z ciemnej wody
Nie poznaję go.
Jest coś, co muszę zrobić.
A question I should ask
Kim jesteś, dlaczego po mnie przyszedłeś?
Kim jesteś, dlaczego po mnie przyszedłeś?
Kim jesteś, dlaczego po mnie przyszedłeś?
Nikt nie chce uczestniczyć w rytuale.
Mógłbyś przynajmniej dotrzymać mi uczciwego czuwania.
I jeśli zobaczysz mnie wychodzącego przez drzwi
Z zakrwawioną ręką
Run run run run run
And if you see me rising up through the floor
With unblinking eyes
Run run run run run
Run run run run run
Run run run run run