Augie March — The Night Is A Blackbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night Is A Blackbird", wykonawca: Augie March.
Tekst piosenki
Well it tastes like a Sunday
There should be music in the front room
And the markets a’milling with the people in the afternoon
And there’s a question to be asked if you’re drinking alone
It’s what horse were you thrown from which riderless goes on?
O it must have been a near thing
But no novelty to you
All the trains and the buses and the cinemas too
Breaking down, the bloody town, all reared up like a snake
For goodness sake don’t touch it or you’ll never wake up…
His father misses him, His mother misses him
His lady dreams of kissing him
Bring the sun back, Bring the sun back
It’s been dark, now it’s cold
When the night falls, Bring the sun back, Bring the sun back
It’s a blackbird, he’s in the belly
Well it’s cold, it’s cold, it’s cold and it’s cold
But you’ve a roof over your head and a comfortable bed
Now I’ll better, I’ll be true, doing things like I ought to
If this bird lands in the black lands of Tulla when it’s due…
His father misses him, His mother misses him
His lady dreams of kissing him
Bring the sun back, Bring the sun back
It’s been dark, now it’s cold
When the night falls
Bring the sun back, Bring the sun back
It’s a blackbird, he’s in the belly
It’s a blackbird, he’s in the belly
The night’s a blackbird, We’re in the belly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smakuje jak niedziela.
W głównym pokoju powinna być Muzyka.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I jest pytanie, czy pijesz sama.
To z jakiego konia Cię zrzucili, który jeździ bez jeźdźca?
O it must have been a near thing
Ale dla ciebie to żadna nowość.
Wszystkie pociągi i autobusy i kina też
/ Align = "left" /
Na miłość boską, nie dotykaj tego, bo nigdy się nie obudzisz.…
Ojciec za nim tęskni, matka za nim tęskni.
Jego pani marzy o pocałowaniu go.
Bring the sun back, Bring the sun back
Było ciemno, teraz jest zimno.
Gdy zapadnie noc, Przywróć słońce, Przywróć słońce
To czarny ptak, jest w brzuchu.
Jest zimno, jest zimno, jest zimno i jest zimno
Ale masz dach nad głową i wygodne łóżko.
Teraz będzie lepiej, będę prawdziwy, robiąc rzeczy tak, jak powinienem.
Jeśli ten ptak wyląduje w czarnych krainach Tulli, kiedy to nastąpi…
Ojciec za nim tęskni, matka za nim tęskni.
Jego pani marzy o pocałowaniu go.
Bring the sun back, Bring the sun back
Było ciemno, teraz jest zimno.
When the night falls
Bring the sun back, Bring the sun back
To czarny ptak, jest w brzuchu.
To czarny ptak, jest w brzuchu.
Noc jest jak czarny ptak, jesteśmy w brzuchu