August Burns Red — A Shot Below The Belt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Shot Below The Belt", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
Don’t you understand me?
Don’t you understand me?
This cloud over
My head is not okay,
It’s not okay.
There are things
That I need to get done,
Need to get done.
And it doesn’t give you permission
To take a shot below the belt…
What a bittersweet symphony life is,
But I wouldn’t have it any other way.
We have so little time,
Let’s not spend it in anger,
In anger.
And I am,
I am in the deep end
And can’t find air.
I can’t find air.
I am throwing punches
With a blindfold on.
I am throwing punches
With a blindfold on.
I am throwing punches
With a blindfold on.
I am throwing punches
With a blindfold on.
Stop riding my tail
With your high beams on.
Because I may just brake suddenly.
I may just brake suddenly.
I may just brake suddenly.
I might just brake.
I would rather not explode —
That’s your job.
I’m stuck in between two worlds…
In a maze of dreams and thoughts.
What a bittersweet symphony life is,
But I wouldn’t have it any other way,
Have it any other way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiesz?
Nie rozumiesz?
This cloud over
Moja głowa nie jest w porządku.,
Nie jest w porządku.
Są rzeczy
That I need to get done,
Trzeba to zrobić.
I to nie daje Ci pozwolenia
/ Align = "left" / …
What a bittersweet symphony life is,
Ale nie chciałbym, żeby było inaczej.
Mamy tak mało czasu.,
Nie wydajmy go w gniewie.,
W gniewie.
I jestem,
I am in the deep end
I nie mogę znaleźć powietrza.
Nie mogę znaleźć powietrza.
Rzucam ciosy.
Z opaską na oczach.
Rzucam ciosy.
Z opaską na oczach.
Rzucam ciosy.
Z opaską na oczach.
Rzucam ciosy.
Z opaską na oczach.
Stop riding my tail
Z włączonymi światłami.
Bo mogę nagle hamować.
Mogę nagle hamować.
Mogę nagle hamować.
Mogę po prostu hamować.
Wolałbym nie eksplodować. —
To Twoja praca.
Utknąłem pomiędzy dwoma światami.…
W labiryncie marzeń i myśli.
What a bittersweet symphony life is,
Ale nie chciałbym, żeby było inaczej.,
Niech będzie inaczej.