August Burns Red — Background Music to Her Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Background Music to Her Awakening", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
Then all silence is removed from the last room with the cord ripped from the
phone.
She stays asleep.
She remains asleep.
Why won't she wake?
In the background I can hear the trumpets sing their song so powerful,
so elegant.
This is what scares me the most.
If I can't have her, who is there to carry her love across oceans?
She used to remind me that all is not lost,
as long as what you failed doing was something worth more than just your
arrogant pride.
This is true my girl.
This is true.
I will always keep that in my mind, to open it.
To be reborn is to define the intent of finding bliss in tragedy.
I'm in your debt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy cała cisza zostaje usunięta z ostatniego pokoju z wyrwanym sznurem
telefon.
Śpi.
Nadal śpi.
Dlaczego się nie obudzi?
W tle słyszę, jak trąbki śpiewają swoją pieśń tak potężną,
taki elegancki.
To mnie przeraża najbardziej.
Jeśli nie mogę jej mieć, to kto będzie przenosił jej miłość przez oceany?
Przypominała mi, że nie wszystko stracone.,
tak długo, jak to, co zawiodłeś, było coś więcej warte niż tylko twoje
arogancka duma.
To prawda, moja córeczko.
To prawda.
Zawsze będę o tym pamiętał, żeby je otworzyć.
Odrodzić się to określenie zamiaru znalezienia szczęścia w tragedii.
Jestem twoim dłużnikiem.