August Burns Red — Too Late For Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late For Roses", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
Some kind of friction has scarred me, but created your new style.
My reasons to endure used to be based around who you were,
and your brilliant passion that could blaze right in front of a perfect
stranger.
This is my downfall — my blemish, I’ve been told before.
Quit holding on to what she was.
She doesn’t recognize you or herself anymore.
She’s stuck in the process of embracing what crumbles,
and when it happens there will be no apologies.
She chose to collapse what held her,
and if not cautious there may never be a cradle to soften her descent,
like clouds.
New shapes are taken, but they’re not always actual, they’re never tangible.
It’s so brutal to see someone give it all up for nothing,
and having no power to stop them.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakieś tarcie mnie przeraziło, ale stworzyło Twój nowy styl.
Moje powody do przetrwania opierały się na tym, kim jesteś.,
i twoja genialna pasja, która może płonąć tuż przed ideałem
nieznajomy.
To mój upadek, moja skaza, jak już mi powiedziano.
Przestań się jej trzymać.
Nie poznaje już ciebie ani siebie.
Utknęła w procesie obejmowania tego, co kruszy się,
a kiedy to się stanie, nie będzie przeprosin.
Wybrała upadek tego, co ją trzymało.,
a jeśli nie ostrożna, może nigdy nie będzie kołyski, która złagodzi jej zejście.,
jak chmury.
Przyjmuje się nowe kształty, ale nie zawsze są rzeczywiste, nigdy nie są namacalne.
To takie brutalne widzieć, jak ktoś oddaje to wszystko za nic.,
i nie mając mocy, by ich powstrzymać.