August Burns Red — Twenty-One Grams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty-One Grams", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
As I follow you, where will you lead me?
To the ends of the world, or is that just the beginning?
I’ve rolled through villages
And done my best to pass on your name
How much is too much?
How far is too far?
As I push on and leave everything behind
The front line swears I’m going into battle blind
A life dedicated to what I can’t see
Still grasping what I was told to believe
What kind of cruel truth only presents itself
In the moment you die?
In the moment you die
The facts are becoming less and less transparent
Constantly mixed with the thoughts of the incoherent
Dig deep, they’re hidden beneath centuries of dust and dirt
Covered up by the evolution of the earth
I’m struggling with the blessing of the unseen
It’s harder and harder to not be accusing
Continuing to draw the lines of acceptance
I’m trying and trying to translate the evidence
Why do we owe anyone repentance? Repentence
While seeking answers to these questions? These questions
Why do we owe anyone repentance? Repentance
While seeking answers to these questions? Questions
We don’t owe, we don’t owe
We don’t owe, we don’t owe
Anyone repentance
We don’t owe, we don’t owe, repentance
As I follow you, where will you lead me?
To the ends of the world, or is that just the beginning?
The only time you’ll ever know if you chose the right side
Is when you close your eyes for the very last time
Question, all that you knew
Question, It’s how you’ll find the truth
Question, question
It will only make you stronger
Question, all that you knew
Question, It’s how you’ll find the truth
Question, question
It will only make you stronger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy będę za tobą szedł, dokąd mnie zaprowadzisz?
Do końca świata, czy to dopiero początek?
Przetaczałem się przez wioski.
I zrobiłem co w mojej mocy, by przekazać Twoje imię
Ile to za dużo?
Jak daleko jest za daleko?
/ Gdy popycham dalej / i zostawiam wszystko za sobą
Linia frontu przysięga, że idę na ślepo.
A life dedicated to what I can ' t see
Wciąż chwytam to, w co kazano mi wierzyć.
Jaka okrutna prawda tylko się prezentuje
W chwili śmierci?
In the moment you die
Fakty stają się coraz mniej przejrzyste.
Ciągle miesza się z myślami niespójnych
Kop głęboko, są ukryte pod wiekami kurzu i brudu
/ Align = "left" /
Zmagam się z błogosławieństwem niewidzialnych
Coraz trudniej jest nie oskarżać
/ Align = "left" / Linear
Próbuję przetłumaczyć dowody.
Dlaczego jesteśmy winni komukolwiek skruchę? Pokuta
Szukając odpowiedzi na te pytania? Pytania te
Dlaczego jesteśmy winni komukolwiek skruchę? Pokuta
Szukając odpowiedzi na te pytania? Pytania
Nie jesteśmy dłużnikami.
Nie jesteśmy dłużnikami.
/ Align = "left" /
Nie jesteśmy dłużni, nie jesteśmy dłużni, skrucha
Kiedy będę za tobą szedł, dokąd mnie zaprowadzisz?
Do końca świata, czy to dopiero początek?
/ Align = "left" /
Kiedy zamykasz oczy po raz ostatni
Question, all that you knew
Pytanie, Jak znajdziesz prawdę.
Pytanie, pytanie
To tylko cię wzmocni.
Question, all that you knew
Pytanie, Jak znajdziesz prawdę.
Pytanie, pytanie
To tylko cię wzmocni.