August Burns Red — Up Against the Ropes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up Against the Ropes", wykonawca: August Burns Red.
Tekst piosenki
Pushed up against the ropes
You wouldn’t last another round
I never wished for you to suffer like this
You would not listen
Pushed up against the ropes
You wouldn’t last another round
I never wished for you to suffer like this
You would not listen
We will survive
The strong, the fortunate, never ending
We will survive
Through thick and thin
We will survive
The strong, the fortunate, never ending
We will survive
Through thick and thin
Looking in the mirror
Seeing a trouble reflection
Reflection, reflection
This is our darkest hour
This is our darkest hour
Darkest hour
Remember what you said
When we waved our goodbyes
Remember what you said
When we waved our goodbyes
We’re all dead in the end
So live life while you can
So live life while you can
You’ve abandoned all of us You’ve abandoned me You’ve abandoned all of us You’ve abandoned me You’ve abandoned all of us We’ve forgiven you
So forgive yourself
We’ve forgiven you
So forgive yourself
We’ve forgiven you
So forgive yourself
We will survive
The strong, the fortunate, the never ending
We will survive
Through thick and thin
Pushed up against the ropes
You wouldn’t last another round
I never wished for you to suffer like this
You would not listen
I have little sympathy
For this divorce story
Stand in front of the jury
With no happy ending
With no happy ending
With no happy ending
With no happy ending
With no happy ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Nie przetrwałbyś kolejnej rundy.
Nigdy nie chciałem, żebyś tak cierpiała.
Nie słuchałeś.
/ Align = "left" / Linear
Nie przetrwałbyś kolejnej rundy.
Nigdy nie chciałem, żebyś tak cierpiała.
Nie słuchałeś.
We will survive
The strong, the fortunate, never ending
We will survive
Through thick and thin
We will survive
The strong, the fortunate, never ending
We will survive
Through thick and thin
Looking in the mirror
Seeing a trouble reflection
Odbicie, odbicie
This is our darkest hour
This is our darkest hour
Darkest hour
Pamiętaj, co powiedziałeś.
Kiedy machaliśmy pożegnaniami
Pamiętaj, co powiedziałeś.
Kiedy machaliśmy pożegnaniami
W końcu wszyscy zginiemy.
Więc żyj, póki możesz.
Więc żyj, póki możesz.
Porzuciłaś nas wszystkich porzuciłaś mnie porzuciłaś nas wszystkich porzuciłaś mnie porzuciłaś nas wszystkich wybaczyłyśmy Ci
Więc wybacz sobie.
Wybaczyliśmy Ci.
Więc wybacz sobie.
Wybaczyliśmy Ci.
Więc wybacz sobie.
We will survive
The strong, the fortunate, the never ending
We will survive
Through thick and thin
/ Align = "left" / Linear
Nie przetrwałbyś kolejnej rundy.
Nigdy nie chciałem, żebyś tak cierpiała.
Nie słuchałeś.
Mam mało współczucia.
Za tę historię o rozwodzie
Stań przed ławą przysięgłych.
Bez szczęśliwego zakończenia
Bez szczęśliwego zakończenia
Bez szczęśliwego zakończenia
Bez szczęśliwego zakończenia
Bez szczęśliwego zakończenia