АукцЫон — Слепой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слепой", wykonawca: АукцЫон.
Tekst piosenki
Слепой не увидел, как море над лесом
В стакане пылало у водки-реки,
А в лодке сидели два пьяных балбеса
И в сторону леса по небу гребли.
По небу гребли…
По небу гребли…
Глухой не услышал, как падали в парке
Огарки медведей на рыб корабле,
А в клетках колес по следам зоопарка
Росли самолеты росли по земле.
Росли по земле…
Росли по земле…
Глупец не узнал, что есть умное средство —
Быть глупым до дней своей жизни конца.
А умный, ту мысль получивши в наследство,
В соседстве с глупцом лишь блистал иногда.
Блистал иногда…
Блистал иногда…
Поэт не пропел, что другие поэты
Ни песен не знают, не знают стихов.
И спел он про то, что и эти куплеты
Одеты в лохмотья и тень этих слов
Лишь тень этих слов…
Лишь тень этих слов…
Лишь тень этих слов…
Лишь тень этих слов…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślepy nie widział morza nad lasem
W szklance płonęło nad rzeką wódki,
A w Łodzi siedziało dwóch pijanych idiotów.
I w kierunku lasu na niebie Wioślarstwo.
Wioślarstwo po niebie…
Wioślarstwo po niebie…
Głuchy nie usłyszał, jak spadają w parku
Ogarki niedźwiedzi na statku rybackim,
A w klatkach kół śladami Zoo
Samoloty rosły na ziemi.
Rosły na ziemi…
Rosły na ziemi…
Głupiec nie wiedział, że istnieje sprytne lekarstwo —
Być głupim do końca życia.
I mądry, ta myśl została odziedziczona,
W sąsiedztwie głupca tylko okazjonalnie błyszczał.
Błyszczał czasami…
Błyszczał czasami…
Poeta nie śpiewał, że inni poeci
Nie znają piosenek, nie znają wierszy.
I zaśpiewał o tym, że i te kuplety
Ubrani w szmaty i cień tych słów
Tylko cień tych słów…
Tylko cień tych słów…
Tylko cień tych słów…
Tylko cień tych słów…