АукцЫон — Водяная дисциплина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Водяная дисциплина", wykonawca: АукцЫон.
Tekst piosenki
Я встал сегодня ровно в восемь утра.
Я не хочу, чтоб было то, что вчера.
Я надеваю пенсне, я поправляю манжет
И — привет!
Компас подмышкой, а в кармане кулак,
Чтоб отбиваться им от диких собак.
Взяв трехлитровый бидон, я бреду по песку
К роднику.
Я на прямую вышел в десять ноль-ноль,
Сменил портянки, смазал йодом мозоль,
Поправил смокинг и поставил бидон на плечо,
Горячо!
В двенадцать компас прозвонил шесть утра,
Вот до чего доводит эта жара.
Вдруг вижу — точит на бархане мужик карандаш.
Это мираж.
Хочет пить тушканчик.
Хочет пить варанчик.
Водяная дисциплина.
Моя история с печальным концом.
Пришел, увидел — плотным кольцом
Верблюдов стадо окружило родник
И мужик — вжжик!
Я встал сегодня ровно в восемь утра.
Опять случилось то же, что и вчера.
Я опоздал, опоздал, опоздал к роднику.
И ку-ку!
Хочет пить тушканчик.
Хочет пить варанчик.
Водяная дисциплина.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstałem dziś o ósmej rano.
Nie chcę, żeby to było wczoraj.
Noszę Pince, poprawiam mankiety.
I-cześć!
Kompas pod pachą, a w kieszeni pięść,
Aby odeprzeć je od dzikich psów.
Biorąc trzylitrowy słoik, wędruję po piasku
Do źródła.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Poprawiłem smoking i położyłem puszkę na ramieniu,
Gorąco!
O dwunastej kompas zadzwonił o szóstej rano,
Do tego doprowadza to ciepło.
Nagle widzę-mężczyzna ostrzy ołówek na barchanie.
To miraż.
Chce się napić.
Chce się napić.
Dyscyplina wodna.
Moja historia ze smutnym zakończeniem.
Przyszedł, zobaczył-ciasny pierścień
Wielbłądy stado otoczone źródła
I ten facet!
Wstałem dziś o ósmej rano.
Znowu to samo, co wczoraj.
Spóźniłem się, spóźniłem, spóźniłem się do źródła.
I ku-ku!
Chce się napić.
Chce się napić.
Dyscyplina wodna.