Aura Dione — In Love With The World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love With The World", wykonawca: Aura Dione.

Tekst piosenki

You’re in love with a girl who’s in love with the world
And all I wanna do is spend a little time with you
You spend all your time waiting
Told you right from the start that I’m no 9 to 5
Not planning to stay, wish I could see you every day but
I’m chasing a dream for a living.
I’m not what you wanted, you’re not what I needed
This love is a burden, my heart can’t repeat it
I’ve been here before, gotta let you go I believed in you and me, I hoped to be every thing you ever wanted
You’re asking for more, you’re too insecure
You’re in love with a girl who’s in love with the world
And all I wanna do is spend a little time with you
You spend all your time waiting
Told you right from the start that I’m no 9 to 5
Not planning to stay, wish I could see you every day but
I’m chasing a dream for a living.
You know it’s a fact that my suitcase is packed
Then I beg you to say it’s okay
I can go to the end of the world and still be your girl
Call me on the phone, say you hate to be alone
It’s my fault that you almost cheated
Been here before, you’re too insecure
You’re in love with a girl who’s in love with the world
And all I wanna do is spend a little time with you
You spend all your time waiting
Told you right from the start that I’m no 9 to 5
Not planning to stay, wish I could see you every day but
I’m chasing a dream for a living.
Oh oh oh the world is calling
Oh oh oh the world is calling
All the world is big enough for me You’re in love with a girl who’s in love with the world
And all I wanna do is spend a little time with you
You spend all your time waiting
Told you right from the start that I’m no 9 to 5
Not planning to stay, wish I could see you every day but
I’m chasing a dream for a living.
You’re in love with a girl who’s in love with the world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zakochałeś się w dziewczynie, która kocha świat.
And all I wanna do is spend a little time with you
Spędzasz cały czas czekając
Mówiłem ci od samego początku, że nie mam 9 do 5 lat.
Nie planuję zostać, chciałbym cię widzieć codziennie, ale ...
Zarabiam na życie goniąc za marzeniami.
Nie jestem tym, czego chciałeś, nie jesteś tym, czego potrzebowałem
Ta miłość jest brzemieniem, moje serce nie może jej powtórzyć
Byłem tu już wcześniej, muszę pozwolić ci odejść wierzyłem w Ciebie i mnie, miałem nadzieję być wszystkim, czego kiedykolwiek chciałeś.
Prosisz o więcej, Jesteś zbyt niepewny siebie.
Zakochałeś się w dziewczynie, która kocha świat.
And all I wanna do is spend a little time with you
Spędzasz cały czas czekając
Mówiłem ci od samego początku, że nie mam 9 do 5 lat.
Nie planuję zostać, chciałbym cię widzieć codziennie, ale ...
Zarabiam na życie goniąc za marzeniami.
Wiesz, to fakt, że moja walizka jest spakowana.
Więc błagam cię, powiedz, że to w porządku.
I can go to the end of the world and still be your girl
Zadzwoń do mnie, powiedz, że nie lubisz być sama.
To moja wina, że prawie oszukałeś
Byłeś tu wcześniej, jesteś zbyt niepewny siebie.
Zakochałeś się w dziewczynie, która kocha świat.
And all I wanna do is spend a little time with you
Spędzasz cały czas czekając
Mówiłem ci od samego początku, że nie mam 9 do 5 lat.
Nie planuję zostać, chciałbym cię widzieć codziennie, ale ...
Zarabiam na życie goniąc za marzeniami.
Oh oh oh the world is calling
Oh oh oh the world is calling
"All the world is big enough for me "" You 're in love with a girl who 's in love with the world"
And all I wanna do is spend a little time with you
Spędzasz cały czas czekając
Mówiłem ci od samego początku, że nie mam 9 do 5 lat.
Nie planuję zostać, chciałbym cię widzieć codziennie, ale ...
Zarabiam na życie goniąc za marzeniami.
Zakochałeś się w dziewczynie, która kocha świat.