Aura Dione — Little Louie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Louie", wykonawca: Aura Dione.
Tekst piosenki
Outside their fighting, we are safe.
Out there, they are hiding.
Not for fun.
Outside they look bigger, inside their not.
Little, little Louie and I, could be free.
If we danced about the door.
Outside they are stealing, keep it safe.
Out there, they are archiving.
So they say.
Sometimes they are lying, so are we.
Little, little Louie and I, could be free.
If we danced about the door.
What is a house when its no longer a home.
What is a room when there are no walls.
How do you know when your safe?
Little, little Louie and I,
Could be free.
If we danced about the door.
Little, little Louie and I,
Could be free.
If we danced about the door.
Could be free.
(Thanks to Melania Mylioti for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza ich walką, jesteśmy bezpieczni.
Tam się ukrywają.
Nie dla Zabawy.
Na zewnątrz wyglądają na większe, wewnątrz nie.
Mały Louie i ja moglibyśmy być wolni.
Gdybyśmy tańczyli o drzwiach.
Na Zewnątrz kradną.
/ Align = "left" /
Tak mówią.
Czasami oni kłamią, tak jak my.
Mały Louie i ja moglibyśmy być wolni.
Gdybyśmy tańczyli o drzwiach.
Czym jest dom, kiedy już nie jest domem.
Czym jest pokój, gdy nie ma ścian.
Skąd wiesz, kiedy masz sejf?
Mały Louie I ja,
Może być za darmo.
Gdybyśmy tańczyli o drzwiach.
Mały Louie I ja,
Może być za darmo.
Gdybyśmy tańczyli o drzwiach.
Może być za darmo.
(Podziękowania dla Melanii Mylioti za te teksty)