Aura Noir — Forlorn Blessing To The Dreamking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forlorn Blessing To The Dreamking", wykonawca: Aura Noir.
Tekst piosenki
Oh, how I faint when I call upon your
aid. Feeling the loss of burden and
hearing cries from flowers raped.
When you alone set kingdom on fire,
I admire the beauty of love lost and hellish desire.
As your slave.
How can I ride upon hillsides
when the beasts that beares me is at war with the sight of me?
Shall I tend to your desire?
— Let him feed on the sluts that spat on me…
…Let me.
My eyes and my heart is at war with them.
Let me, and I shall carry you and throw you
into waters that kept me and mine alive.
Share the joy with me, fiery one.
My art given you life.
My tones makes you weep and moan.
— «Listen, the corpse blesses forlorn.»
…Let me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, jakże mdleję, gdy wzywam cię
pomocy. Odczuwanie utraty ciężaru i
słysząc krzyki gwałconych kwiatów.
Kiedy ty sam podpaliłeś Królestwo,
Podziwiam piękno utraconej miłości i piekielnego pożądania.
Jako twój niewolnik.
How can I ride upon hillsides
kiedy bestie, które mnie rodzą, walczą z moim widokiem?
Mam zaspokoić twoje pragnienie?
- Niech pożywia się dziwkami, które na mnie plują.…
... Pozwól mi.
Moje oczy i serce walczą z nimi.
Pozwól mi, a poniosę cię i rzucę.
na wody, które trzymały mnie i moich przy życiu.
Podziel się ze mną radością, ognista.
Moja sztuka dała Ci życie.
Moje dźwięki sprawiają, że płaczesz i jęczysz.
- "Słuchaj, trup błogosławi opuszczony.»
... Pozwól mi.