Aurea — Look At me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look At me Now", wykonawca: Aurea.
Tekst piosenki
Look at me now
Look at me and tell me what you see
Now your years of youth went by (Yeah)
Are you still laughing out loud?
Are you still threatening through fear?
As the world becomes clearer to you
Now I know I didn’t call for extra pain
Now I see I didn’t ask for no affliction
While you held my heart
And smashed it with pride
While you stole my joy, haunting my life
I was growing strong
So won’t you look at me now
Where are you now with your scary words?
And all the lies you tell the world?
I guess the truth will always set me free
Look at me now screaming from the top of my lungs
Embracing life and sharing courage to the world
As you putrefy looking at me
Now I know I didn’t call for extra pain
Now I see I didn’t ask for no affliction
While you held my heart
And smashed it with pride
While you stole my joy, haunting my life
I was growing strong
So won’t you look at me now
(Oooh, yeah, oooh)
Now I know I didn’t call for extra pain
Now I see I didn’t ask for no affliction
While you held my heart
And smashed it with pride
While you stole my joy, haunting my life
I was growing strong
So won’t you look at me now
Look at me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie teraz.
Spójrz na mnie i powiedz, co widzisz.
Teraz lata młodości mijały (tak)
Nadal się śmiejesz?
Nadal grozisz przez strach?
Gdy świat staje się dla Ciebie jaśniejszy
Teraz wiem, że nie prosiłem o dodatkowy ból.
Teraz widzę, że nie prosiłem o żadną przypadłość.
While you held my heart
I roztrzaskał ją z dumą
Kiedy ukradłeś mi radość, nawiedzając moje życie
Stałem się silny.
Więc nie spojrzysz teraz na mnie
Gdzie teraz jesteś z tymi strasznymi słowami?
I wszystkie kłamstwa, które opowiadasz światu?
Myślę, że prawda zawsze mnie wyzwoli.
Spójrz na mnie, krzycząc z całych sił.
Obejmując życie i dzieląc się odwagą ze światem
Jak gnijesz patrząc na mnie
Teraz wiem, że nie prosiłem o dodatkowy ból.
Teraz widzę, że nie prosiłem o żadną przypadłość.
While you held my heart
I roztrzaskał ją z dumą
Kiedy ukradłeś mi radość, nawiedzając moje życie
Stałem się silny.
Więc nie spojrzysz teraz na mnie
(Oooh, yeah, oooh)
Teraz wiem, że nie prosiłem o dodatkowy ból.
Teraz widzę, że nie prosiłem o żadną przypadłość.
While you held my heart
I roztrzaskał ją z dumą
Kiedy ukradłeś mi radość, nawiedzając moje życie
Stałem się silny.
Więc nie spojrzysz teraz na mnie
Spójrz na mnie teraz.