Aurora — Winter Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Bird", wykonawca: Aurora.
Tekst piosenki
Walking in my sleep
Like the naked trees
Will they wake up again?
Do they sleep, do they dream?
Feel it as the wind strokes my skin
I am moved by the chill
Hear the winter bird sing
Ah…
My tears are always frozen
I can see the air I breathe
But my fingers paint a picture
On the glass in front of me Lay me by the frozen river
Where the bones have passed me by All I need is to remember
How it was to feel alive
Silent things, violent chase
We are dancing again
In a dream, by the lake
Ah…
My tears are always frozen
I can see the air I breathe
But my fingers paint a picture
On the glass in front of me Lay me by the frozen river
Where the bones have passed me by All I need is to remember
How it was to feel alive
Rest against my pillow like the ageing winter sun
Only wake each morning to remember that you’re gone
So I drift away again
To wind, to fly alone
Ah…
My tears are always frozen
I can see the air I breathe
But my fingers paint a picture
On the glass in front of me Lay me by the frozen river
Where the bones have passed me by All I need is to remember
How it was to feel alive
My tears are always frozen…
All I need is to remember
How it was to feel alive
I need to remember
How it was to feel alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking in my sleep
Jak nagie drzewa
Obudzą się znowu?
Śpią, śnią?
Feel it as the wind drapes my skin
I am moved by the chill
Hear the winter bird sing
Ah…
Moje łzy zawsze zamarzają.
I can see the air I breathe
Ale moje palce malują obraz
Na szkle przede mną Połóż mnie nad zamarzniętą rzeką
Gdzie kości mnie minęły wszystko czego potrzebuję to zapamiętać
How it was to feel alive
Silent things, violent chase
We are dancing again
We śnie, nad jeziorem
Ah…
Moje łzy zawsze zamarzają.
I can see the air I breathe
Ale moje palce malują obraz
Na szkle przede mną Połóż mnie nad zamarzniętą rzeką
Gdzie kości mnie minęły wszystko czego potrzebuję to zapamiętać
How it was to feel alive
Odpocznij pod moją poduszką jak starzejące się zimowe słońce
Każdego ranka budzę się, by pamiętać, że cię nie ma.
Więc odpłynę ponownie
/ Align = "left" /
Ah…
Moje łzy zawsze zamarzają.
I can see the air I breathe
Ale moje palce malują obraz
Na szkle przede mną Połóż mnie nad zamarzniętą rzeką
Gdzie kości mnie minęły wszystko czego potrzebuję to zapamiętać
How it was to feel alive
Moje łzy zawsze zamarzają.…
All I need is to remember
How it was to feel alive
I need to remember
How it was to feel alive