Aurra — Make Up Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Up Your Mind", wykonawca: Aurra.
Tekst piosenki
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Tell me what am I to do I can tell that’s something’s
Wrong when I look at you
You never follow through with
Words you start to say to me Your actions are so strange
I wonder what can the problem be You keep on
(Playing with my feelings)
Yeah, that’s what
You keep doing, baby
(Playing with my heart)
Ooh, ooh, yeah
You keep confusing me so That I don’t know
Which way to go, whoa
I’ve got this feeling
That you wanna go Tell me, baby, is it so
All I want from you
Is a little honesty
You always say one thing
Then you do another
So tell me what’s on your mind
Don’t you keep me Waiting all the time
Tell me what’s on your mind
Don’t you keep me Waiting all the time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Baby, things have got to change
I can’t keep going on this way
You’re driving me insane
You must decide and
Make it clear to me Cause I can’t take this waiting
I wanna know for sure, you see
You keep on
(Playing with my feelings)
Yeah, that’s what
You keep doing, baby
(Playing with my heart)
Ooh, ooh, yeah
You keep confusing me so That I don’t know
Which way to go Sometimes I feel like
I’ve done something wrong
All I wanna do is satisfy you
Why, baby, why you
Keep mistreating me When I’m the only one
Who really loves you
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego się nie zdecydujesz?
Przestań marnować mój czas.
Dlaczego się nie zdecydujesz?
Przestań marnować mój czas.
Powiedz mi, co mam zrobić.
Źle, gdy na Ciebie patrzę.
You never follow through with
Twoje czyny są takie dziwne.
Zastanawiam się, w czym tkwi problem.
(Playing with my feelings)
Tak.
Rób tak dalej, kochanie.
(Playing with my heart)
Ooh, ooh, yeah
Ciągle mieszasz mi w głowie tak, że nie wiem
Which way to go, whoa
I ' ve got this feeling
# That you wanna go Tell me, baby, is it so #
All I want from you
Jest trochę szczerości
Zawsze mówisz jedno.
Więc zrób coś innego.
So tell me what ' s on your mind
Nie każ mi czekać cały czas.
Powiedz mi, o czym myślisz.
Nie każ mi czekać cały czas.
Dlaczego się nie zdecydujesz?
Przestań marnować mój czas.
Dlaczego się nie zdecydujesz?
Przestań marnować mój czas.
Baby, things have got to change
Nie mogę tak dalej żyć.
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Musisz zdecydować i
Wyjaśnij mi to, bo nie zniosę tego czekania.
I wanna know for sure, you see
"You keep on"
(Playing with my feelings)
Tak.
Rób tak dalej, kochanie.
(Playing with my heart)
Ooh, ooh, yeah
Ciągle mieszasz mi w głowie tak, że nie wiem
Which way to go Sometimes I feel like
Zrobiłem coś złego.
All I wanna do is satisfied you
Why, baby, why you
Wciąż mnie źle traktuj, gdy jestem jedyny.
Who really loves you
Dlaczego się nie zdecydujesz?
Przestań marnować mój czas.
Dlaczego się nie zdecydujesz?
Przestań marnować mój czas.…