Auryn — I don't think so tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I don't think so", wykonawca: Auryn.
Tekst piosenki
Don’t know what you dream about
But I guess I have figured out
Don’t you think I understand?
You really think that I’m you back-up plan
It’s all about who’ll win or lose
And when the time is right to choose
You think I’ll come of second best
Okay, why don’t you put me to the test
You can’t fool me You just have to take a stand
You can’t rule me
I’m not under your command
I want you if you want me But hey, is that what you want?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think I’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, I don’t think so!
Babe, I don’t think so!
I don’t know how to go on
Yeah, I thought I was the one
Maybe I was a little blind
I thought that out love was one of a kind
I don’t want to live a lie
There is more than meets the eye
Tell me: is it yes or no?
Should I stay or should I let it go?
You can’t fool me You just have to take a stand
You can’t rule me
I’m not under your command
I want you if you want me But hey, is that what you want?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think I’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, I don’t think so!
Oh, I just wanna know
Will you be the one
Will you be the one for me?
Oh, I can’t let it go Even if it’s plain
Even if it’s plain to see
That you’re no good for me
I’m waiting for a change
What is it gonna be?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think I’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, I don’t think so!
Babe, I don’t think so!
Babe, I don’t think so!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t know what you dream about
Ale chyba się domyśliłem.
Myślisz, że nie rozumiem?
Naprawdę myślisz, że jestem twoim planem awaryjnym
Chodzi o to, kto wygra, a kto przegra.
A kiedy nadejdzie właściwy czas na wybór
Myślisz, że będę na drugim miejscu
Ok, dlaczego nie poddasz mnie próbie
Nie oszukasz mnie. musisz się tylko postawić.
You can ' t rule me
Nie jestem pod twoim dowództwem.
Chcę ciebie, jeśli ty chcesz mnie, ale czy tego chcesz?
W świecie milionów szans
Po co stawiać wszystko na jedną kartę?
A little bit of this
A little bit of that
Po trochu wszystkiego jest to, co jesteś na trawie jest zawsze zieleńsze
Po drugiej stronie ogrodzenia
Ale jeśli myślisz, że możesz zjeść tort
I masz to, kochanie, mylisz się!
I jeśli myślisz, że jestem w pogotowiu, dopóki nie powiesz " idź!»
Kochanie, nie sądzę!
Kochanie, nie sądzę!
I don ' t know how to go on
Tak, myślałem, że to ja
Może byłem trochę ślepy.
Myślałem, że miłość jest jedyna w swoim rodzaju.
Nie chcę żyć w kłamstwie.
Jest coś więcej niż widać na pierwszy rzut oka.
Powiedz mi: tak czy nie?
Mam zostać czy odpuścić?
Nie oszukasz mnie. musisz się tylko postawić.
You can ' t rule me
Nie jestem pod twoim dowództwem.
Chcę ciebie, jeśli ty chcesz mnie, ale czy tego chcesz?
W świecie milionów szans
Po co stawiać wszystko na jedną kartę?
A little bit of this
A little bit of that
Po trochu wszystkiego jest to, co jesteś na trawie jest zawsze zieleńsze
Po drugiej stronie ogrodzenia
Ale jeśli myślisz, że możesz zjeść tort
I masz to, kochanie, mylisz się!
I jeśli myślisz, że jestem w pogotowiu, dopóki nie powiesz " idź!»
Kochanie, nie sądzę!
Oh, I just wanna know
Will you be the one
Będziesz tą jedyną dla mnie?
Oh, I can 't let it go Even if it' s plain
/ Align = "left" /
Że nie jesteś dla mnie dobry
Czekam na zmianę.
To jak będzie?
W świecie milionów szans
Po co stawiać wszystko na jedną kartę?
A little bit of this
A little bit of that
Po trochu wszystkiego jest to, co jesteś na trawie jest zawsze zieleńsze
Po drugiej stronie ogrodzenia
Ale jeśli myślisz, że możesz zjeść tort
I masz to, kochanie, mylisz się!
I jeśli myślisz, że jestem w pogotowiu, dopóki nie powiesz " idź!»
Kochanie, nie sądzę!
Kochanie, nie sądzę!
Kochanie, nie sądzę!