Austin Cunningham — Let That Poor Boy Sing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let That Poor Boy Sing", wykonawca: Austin Cunningham.
Tekst piosenki
Well I grew up down in Texas where I got my honky tonk education
That music from my dashboard hit me like a bolt of revelation
Kris, Willie, Waylon, Johnny Cash, Merle and Tom T. Hall and that ain’t all
Their music rang with truth, it inspired me and nailed me to the wall… hey!
Back then being real and unique was something celebrated
Them bulls were too ornery to let their music be castrated
Maybe I’m sayin' way too much, but I’m just speakin' from the heart
And it troubles me to think there’s no room for my heroes on the charts
‘Cause they picked the cotton, they went through hell
They came back stronger with their stories to tell
With their pens on fire and their guitars strapped on We were all the better for hearing them ol' songs
So if a hollow-eyed skinny kid opens up his notebook full of dreams
Let that poor boy sing
These days there’s kids that think country music is just a cowboy hat and
wranglers
Maybe that’s just fine, you know I ain’t naming names or pointin' fingers
I just think ol' Hank and Jimmy Rogers ought to get more respect, more respect
From any country music singer’s ever picked up a royalty check
‘Cause they picked the cotton, they went through hell
They came back stronger with their stories to tell
With their pens on fire and their guitars strapped on We were all the better for hearing them ol' songs
So, if a hollow-eyed skinny kid opens up his notebook full of dreams
Better let that poor boy sing
‘Cause they built the road, they paved the way T They paid the dues we ain’t payin' today
And the reason they sang with passion and soul had nothing to do with platinum
or gold,
So if a hollow-eyed skinny kid opens up his notebook full of dreams,
You better let that poor boy sing
Yeah, here’s to the spirit of the wild and the beautiful things
Let that poor boy sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem w Teksasie, gdzie zdobyłem wykształcenie honky tonk.
Ta muzyka z deski rozdzielczej uderzyła mnie jak piorun objawienia
Kris, Willie, Waylon, Johnny Cash, Merle i Tom T. Hall i to nie wszystko
Ich muzyka brzmiała jak prawda, zainspirowała mnie i przybiła do ściany ... Hej!
Wtedy bycie prawdziwym i wyjątkowym było czymś celebrowanym.
Byki były zbyt uparte, by ich muzyka była wykastrowana.
Może mówię za dużo, ale mówię prosto z serca.
I niepokoi mnie myśl, że nie ma miejsca dla moich bohaterów na listach przebojów
'Cause they picked the cotton, they went through hell
Wrócili silniejsi ze swoimi historiami do opowiedzenia.
Z ich długopisami w ogniu i gitarami przypiętymi do gitar byliśmy tym lepsi, że słuchaliśmy ich starych piosenek.
Więc jeśli wydrążony chudy dzieciak otworzy swój notatnik pełen snów
Let that poor boy sing
W dzisiejszych czasach są dzieciaki, które myślą, że muzyka country to tylko kowbojski kapelusz.
wranglers
Może to jest w porządku, wiesz, że nie wymieniam imion ani nie wskazuję palców
Myślę, że stary Hank i Jimmy Rogers powinni mieć więcej szacunku, więcej szacunku.
Od każdego piosenkarza muzyki country, który odebrał czek z honorarium.
'Cause they picked the cotton, they went through hell
Wrócili silniejsi ze swoimi historiami do opowiedzenia.
Z ich długopisami w ogniu i gitarami przypiętymi do gitar byliśmy tym lepsi, że słuchaliśmy ich starych piosenek.
Więc, jeśli wydrążony chudy dzieciak otworzy swój notes pełen snów
"Better let that poor boy sing"
'Cause they built the road, they bruxed the way t They paid the dues we ain 't payin' today
A powód, dla którego śpiewali z pasją i duszą nie miał nic wspólnego z platyną
lub złoto,
Więc jeśli wydrążony chudy dzieciak otworzy swój notatnik pełen snów,
You better let that poor boy sing
Tak, za ducha dzikości i pięknych rzeczy
Let that poor boy sing