Austin Plaine — Hard Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Days", wykonawca: Austin Plaine.
Tekst piosenki
I know that I was given everything I could take
From the moment I was living I was dying to make
Nothing out of something or real out of fake
It’s hard days livin' in the world
Said the man on the corner with a sign in his hands
And the other in his pocket with a feverish grin
Could you spare me a dollar, whatever you can?
It’s hard days livin' in the world
The mother in the market with her kids in the line
Getting poorer every second trying hard to survive
The water isn’t running, the bills pile high
It’s hard days livin' in the world
The paper treads of terror and an oil hike
The communistic pleasures of a union strike
The president shelters in his bed at night
It’s hard days livin' in the world
The soldier in the desert with a shot to the heart
As his mother gets the letter saying, «He fought hard»
It doesn’t help the matter if he’s honored or not
It’s hard days livin' in the world
The choir sings a hymnal in staccato spurts
The family in the front row lookin' to hurt
And everyone’s an angel for whatever it’s worth
It’s hard days livin' in the world
I know that I was given everything I could take
From the moment I was living I was dying to make
Nothing out of something or real out of fake
It’s hard days livin' in the world
It’s hard days livin' in the world
It’s hard days livin' in the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that I was given everything I could take
Od chwili, w której żyłem, pragnąłem, by
Nic z czegoś lub prawdziwego z fałszywego
It 's hard days livin' in the world
Powiedział Człowiek na rogu ze znakiem w rękach
A drugi w kieszeni z gorączkowym uśmiechem
Możesz mi dać dolara, ile tylko możesz?
It 's hard days livin' in the world
Matka na targu z dziećmi w kolejce
Coraz gorzej z każdą sekundą, próbując przetrwać.
Woda nie płynie, rachunki są wysokie.
It 's hard days livin' in the world
The paper treads of terror and an oil hike
Komunistyczne przyjemności strajku związkowego
Prezydent chowa się w łóżku w nocy.
It 's hard days livin' in the world
Żołnierz na pustyni strzałem w serce
Gdy jego matka dostaje list z napisem: "ciężko walczył»
To nie pomaga, czy jest zaszczycony, czy nie.
It 's hard days livin' in the world
Chór śpiewa Śpiewnik w strofach staccato
The family in the front row lookin ' to hurt
I każdy jest aniołem.
It 's hard days livin' in the world
I know that I was given everything I could take
Od chwili, w której żyłem, pragnąłem, by
Nic z czegoś lub prawdziwego z fałszywego
It 's hard days livin' in the world
It 's hard days livin' in the world
It 's hard days livin' in the world