Authority Zero — Retreat! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retreat!", wykonawca: Authority Zero.
Tekst piosenki
You retreat your sticky situation, don’t choose to walk away
If you do, these times will come for you
You’re giving up what you’re thinking
But now you’re thinking you were right
Put up in a sticky situation without putting up a fight
Now face to face reflections have got you thinking you were wrong
In that sticky situation when you’ve known it all along
Because if I cease now, I’m liable to regret it later
Assist how? Up in the air your continence wavers
So what you gonna do?
Run fast as you can?
You’re thinking back
No, you never had a plan
That’s when you turn away
And you say you’ll be back some other day
And then you run and hide
Retreat!
Your sticky situation
You retreat!
With out any hesitation
You retreat!
Your sticky situation now
Rackin' them up there’s no question that you’ve played this game before
This sticky situation that you’re choosing to ignore
What once was, it still is, and may forever be But if ever I don’t face it man I’m never gonna see
Cuz if I cease now, I’m liable to regret it later
Assist how? Up in the air your continence wavers
So what you gonna do?
Run fast as you can?
You’re thinking back
Nope, you never had a plan
That’s when you turn away
And you say you’ll be back some other day
But then you run and hide
Retreat!
Your sticky situation
You retreat!
With out any hesitation
You retreat!
Your sticky situation now
HERE IT COMES!
You’re giving up what you’re thinking
But now you’re thinking you were right
In a sticky situation without putting up a fight
Now face to face reflections have got you thinking you were wrong
In that sticky situation when you had known it all along
And what you do with your life is your own
Apart from different things that we’re told
All the times you’ve chose to run and hide
All those different things you were afraid would unwind
But now you’re picking up and running away
You’re packing up, backing up, leaving it for another day
All the different times you’ve chose to run and hide
All the different things you thought they might find
You pack it up, back it up, pack it up, back it up and run
You’re picking up, packing up, and back up under the sun
Now all the different reason you’d chose to run away
All those different reasons, now for another day
Hey! Hey! Hey! Hey!
Retreat!
Your sticky situation
You retreat!
With out any hesitation
You retreat!
Your sticky situation now
Yeah you run away right now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wycofujesz się ze swojej lepkiej sytuacji, nie odchodź.
Jeśli to zrobisz, te czasy przyjdą po ciebie.
Rezygnujesz z tego, o czym myślisz.
Ale teraz myślisz, że miałeś rację.
Stawiać się w trudnej sytuacji bez walki.
Teraz odbicia twarzą w twarz sprawiły, że pomyślałeś, że się myliłeś.
W tej lepkiej sytuacji, kiedy wiesz o tym od samego początku.
Bo jeśli teraz przestanę, będę tego żałował później.
W jaki sposób? Up in the air your continence wavers
Więc co zrobisz?
Biegać jak najszybciej?
Myślisz sobie.
Nie, nigdy nie miałeś planu.
Wtedy odwracasz się
I mówisz, że wrócisz kiedy indziej
And then you run and hide
Odwrót!
Twoja lepka sytuacja
Wycofaj się!
Bez wahania
Wycofaj się!
Twoja lepka sytuacja.
Nie ma wątpliwości, że grałeś już w tę grę.
Ta lepka sytuacja, którą chcesz zignorować
To, co kiedyś było, nadal jest i może być na zawsze, ale jeśli kiedykolwiek nie stawię temu czoła, nigdy tego nie zobaczę.
Bo jeśli teraz przestanę, będę tego żałował później.
W jaki sposób? Up in the air your continence wavers
Więc co zrobisz?
Biegać jak najszybciej?
Myślisz sobie.
Nie, nigdy nie miałeś planu.
Wtedy odwracasz się
I mówisz, że wrócisz kiedy indziej
Ale potem uciekasz i chowasz się
Odwrót!
Twoja lepka sytuacja
Wycofaj się!
Bez wahania
Wycofaj się!
Twoja lepka sytuacja.
NADCHODZI!
Rezygnujesz z tego, o czym myślisz.
Ale teraz myślisz, że miałeś rację.
W trudnej sytuacji bez walki
Teraz odbicia twarzą w twarz sprawiły, że pomyślałeś, że się myliłeś.
W tej lepkiej sytuacji, kiedy wiedziałeś o tym Od początku.
A to, co robisz ze swoim życiem, to twoje własne.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale teraz podnosisz i uciekasz.
Pakujesz się, cofasz, zostawiasz to na inny dzień.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pakuj, pakuj, pakuj, pakuj i uciekaj.
Podnosisz, pakujesz i wracasz pod słońce.
/ Align = "left" / Linear
Wszystkie te różne powody, teraz na inny dzień
Hej! Hej! Hej! Hej!
Odwrót!
Twoja lepka sytuacja
Wycofaj się!
Bez wahania
Wycofaj się!
Twoja lepka sytuacja.
Uciekaj!