Autolux — Blanket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blanket", wykonawca: Autolux.
Tekst piosenki
If everything had come true
there’d be nothing left to do wander the halls, meet outside ourselves
bring up the nightwatch
to wake up the king’s nurse
she could chase us through the kitchen
asleep…
our lord is so neurotic
he’s a heart-broken jock
our lord is so neurotic
he’s a heart though
now lately I’ve been worrying
that it might just be okay
now lately I’ve been worrying
that it might just be okay
you know lately I’ve been worrying
you know lately I’ve been worrying
you know lately I’ve been worrying
you know lately…
I black out, just to keep it real
I black out, ain’t no big deal
I black out, dive into the sun
I black out, straight-jacket fun
dumb just like a genius
dumb just like Jesus
dumb just like I need
your dumb, now you can kick it I black out, just to keep it real
I black out, ain’t no big deal
I black out, I black out, I black out
it ain’t no big deal
(Thanks to lauren for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If everything had come true
nie byłoby już nic do roboty, włóczyć się po korytarzach, spotykać się na zewnątrz.
"bring up the nightwatch"
obudzić królewską pielęgniarkę
może nas gonić przez kuchnię.
sen…
nasz Pan jest taki neurotyczny.
ma złamane serce.
nasz Pan jest taki neurotyczny.
ale to serce.
ostatnio się martwiłem.
that it might just be okay
ostatnio się martwiłem.
that it might just be okay
wiesz, ostatnio martwiłem się
wiesz, ostatnio martwiłem się
wiesz, ostatnio martwiłem się
wiesz, ostatnio…
Tracę przytomność, by być realnym.
I black out, ain ' t no big deal
I black out, dive into the sun
I black out, straight-jacket fun
głupi jak geniusz.
dumb just like Jesus
"dumb just like I need"
Twój głupek, teraz możesz go kopnąć.
I black out, ain ' t no big deal
Tracę przytomność, tracę przytomność, tracę przytomność
to nic wielkiego.
(Dzięki lauren za te teksty)