Autopsy — Skullptures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skullptures", wykonawca: Autopsy.
Tekst piosenki
Creative juices flowing
And it’s graveyard raiding time again
Engulfed by darkness
Digging for my art
Which is my only friend
Stuffing in potato sacks
The ones that suit my special need
Burial was but in vain
They still come back with me
Hacksawing away at rigor mortified cadavers
Set aside the right limbs
To consruct my latest skullpture
Maggots into flies
They buzz before my eyes, breed in my hair
I turn my corpses into art
It is my life, nothing compares
The smell gets my mind in gear
Helps me decide which parts go where
Forearm sewed with stitches thick
Onto someone’s sliced off dick
Woman’s face removed with care
Still attached to scalp and hair
Put it on my face and stare
And think of what comes next
Kneecap pried off with screwdriver nailed to foot
Decorated with toenails
Now I look at the pair of breasts I’ve severed
On my tray
Sew the two together
Flesh is brittle and grey
Another masterpiece is now complete
A mass of arms and legs and hands and feet
Stomach draped about drained of their bile
Skull atop the rotten sting pile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kreatywne soki płynące
I znów czas na cmentarny nalot.
Pochłonięta ciemnością
/ Align = "left" /
Który jest moim jedynym przyjacielem.
Nadzienie w workach ziemniaczanych
Te, które odpowiadają mojej specjalnej potrzebie
Pogrzeb był daremny.
Wciąż wracają ze mną.
Hacksawing away at rigor mortified cadavers
Odstaw prawe kończyny.
To consruct my latest skullpture
Larwy przeobrażają się w muchy.
Brzęczą przed moimi oczami, rozmnażają się we włosach
Zamieniam swoje zwłoki w sztukę.
To moje życie, nic nie może się równać
Zapach pobudza mój umysł
Pomaga mi zdecydować, które części iść gdzie
Przedramię zszyte grubymi szwami
Na czyjegoś kutasa
Kobieca twarz usunięta z troską
Nadal przywiązany do skóry głowy i włosów
# Put it on my face and gap #
And think of what comes next
Kolano pried off śrubokrętem przybity do stopy
Odznaczony m.in.
Teraz patrzę na parę piersi, które odciąłem.
Na tacy
/ Align = "left" /
Miąższ jest kruchy i szary
Kolejne arcydzieło jest już ukończone.
Masa rąk, nóg, rąk i stóp
Żołądki pozbawione żółci
Czaszka na szczycie zgniłego stosu Żądła