Autour de Lucie — Les brouillons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les brouillons", wykonawca: Autour de Lucie.
Tekst piosenki
Les mots que je ne peux t'écrire
Qui relus ne veulent rien dire
Et sous la plume se bousculent
En cascades répandus
Comme la source retenue
Les mots que je ne peux te lire
Comme s’ils ne voulaient consentir
Les lignes dans le noir se confondent
Et les mots se font de l’ombre
Pour ne pas t’appartenir
Mais je garderai pour moi
Tous ces brouillons jetés la
Je les cacherai si profond
Que j’en oublierai leur poids
Même si entre les lignes
Tu crois tout avoir compris
Je serai déjà loin
Les lignes dans le noir se confondent
Et les mots se font de l’ombre
Pour ne pas t’appartenir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa, których nie mogę ci napisać.
Ponownie przeczytane nic nie znaczą
/ Align = "left" /
W wodospadach szeroko rozpowszechnionych
Jako źródło
Słowa, których nie mogę ci odczytać.
Jakby nie chcieli się zgodzić
Linie w ciemności łączą się
I słowa-cienie
Żeby nie należeć do ciebie.
Ale zachowam dla siebie
Wszystkie te szkice zostały wyrzucone
Schowam je tak głęboko.
Że zapomnę ich wagi
Nawet jeśli między wierszami
Chyba rozumiesz.
Będę daleko.
Linie w ciemności łączą się
I słowa-cienie
Żeby nie należeć do ciebie.