Autumn Rain Melancholy — Slezy Oseni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slezy Oseni", wykonawca: Autumn Rain Melancholy.
Tekst piosenki
Серый небосвод от дождя поблёк —
Утренний туман тает словно лёд,
Прядь седой травы инея узор,
Вдалеке как нить жёлтый горизонт.
Мёртвая листва падая с ветвей,
Тает чуть кружась в ледяной воде
Тает уходя в темноту из тьмы,
Оставляя лишь зыбкие круги.
Шум листвы осенней — призрачный мираж
Дополняет красок в утренний пейзаж.
Разбавляя осень каплями дождя,
Падая на землю с блеском хрусталя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szary firmament od deszczu wyblakły —
Poranna mgła topi się jak lód,
Strand szary trawa mróz wzór,
W oddali jak nić żółtego horyzontu.
Martwe liście spadające z gałęzi,
Topi się w lodowatej wodzie
Topi się w ciemności z ciemności,
Zostawiając tylko niepewne kręgi.
Szum jesiennych liści - upiorny miraż
Uzupełnia kolory w porannym krajobrazie.
Rozcieńczanie jesieni kroplami deszczu,
Spadając na ziemię z połyskiem kryształu.