Autumn — End of Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End of Sorrow", wykonawca: Autumn.
Tekst piosenki
A new summer is secretly enchanting
All beings into a slumber
And wild flowers are blooming in abundance
With a vast amount of colour
I’ll breathe and I’ll be right at your doorstep.
A flower bed will save me if I fall…
The cool shadow is stretching from the hillside
and sliding to the meadows.
Where I’ll follow under clouds of sparrows,
My mind fixed on tomorrow.
I foretell the end of sorrow.
I breathe and I am right at your doorstep.
Thoughts are drifting to another time.
I dream we are the last couple dancing.
Let me be the one to hold your hand.
You’ll see that I will hold on forever.
Nothing can convince me otherwise.
It’s about as much as I can take
Beside the toughts that I can’t shake.
Return me to the life that came before this bitter end.
Can’t wait to mend our lives,
Extend my time here by your side.
Relieved and unashamed,
Our eyes will find a new horizon.
I breathe and I am right at your doorstep.
Thoughts are drifting to another time.
I dream we are the last couple dancing.
Let me be the one to hold your hand.
You’ll see that I will hold on forever.
…Or at least I’ll try.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A new summer is secretly enchanting
"All beings into a sleeper"
A dzikie kwiaty kwitną w obfitości
/ Align = "left" /
Będę oddychać i będę tuż pod twoimi drzwiami.
/ Align = "left" / …
Cool shadow is stretching from the hillside
i zjazdy na łąki.
# Where I ' ll follow under clouds of sparrows # ,
Myślałem o jutrze.
Przepowiadam koniec smutku.
Oddycham i jestem tuż pod twoimi drzwiami.
Myśli przenoszą się do innego czasu.
Śnię, że jesteśmy ostatnią parą tańczącą.
Pozwól mi potrzymać cię za rękę.
Zobaczysz, że będę czekać wiecznie.
Nic mnie nie przekona.
Więcej nie zniosę.
Poza twardzielami, których nie mogę się pozbyć.
Przywróć mnie do życia, które przyszło przed tym gorzkim końcem.
Can ' t wait to mend our lives,
Przedłuż mój czas tutaj u twego boku.
/ Align = "left" / ,
Nasze oczy odnajdą nowy horyzont.
Oddycham i jestem tuż pod twoimi drzwiami.
Myśli przenoszą się do innego czasu.
Śnię, że jesteśmy ostatnią parą tańczącą.
Pozwól mi potrzymać cię za rękę.
Zobaczysz, że będę czekać wiecznie.
... Albo przynajmniej spróbuję.